El Instituto del Suero de la India fabricará la vacuna rusa Sputnik V. La transferencia de tecnología entre el equipo de Sputnik y el Instituto Serum ya está avanzada... las dosis irán primero al mercado indio", pero también se estudiará la posibilidad de exportar las vacunas

 "El Instituto Serum de la India se ha asociado para fabricar dosis de la vacuna rusa contra el coronavirus Sputnik V, según anunció el martes el patrocinador gubernamental de Sputnik.

El Fondo de Inversión Directa de Rusia, el fondo soberano encargado de promover la vacuna en el extranjero, dijo que la producción está programada para comenzar en septiembre, con el objetivo de fabricar 300 millones de dosis de la vacuna adenoviral al año.

En declaraciones a los periodistas, el director ejecutivo de RDIF, Kirill Dmitriev, dijo que el organismo regulador de medicamentos de la India ha aprobado la importación de los ingredientes necesarios para iniciar la producción.

 El Instituto del Suero es el mayor productor de vacunas del mundo y ha estado fabricando COVISHIELD, su versión autorizada del jab de Oxford/AstraZeneca.

La transferencia de tecnología entre el equipo de Sputnik y el Instituto Serum ya está avanzada y ha estado en marcha desde antes del anuncio, añadió Dmitriev.

La inyección ya está aprobada para su uso en la India, y el RDIF ha firmado acuerdos con otros fabricantes indios para fabricar dosis suficientes para más de 425 millones de personas al año.

Dmitriev dijo que las dosis de Sputnik producidas en la India azotada por el virus "irán primero al mercado indio", pero que la RDIF también estudiará la posibilidad de exportar las vacunas. Preguntado por la posibilidad de "mezclar dosis" con la vacuna de Oxford/AstraZeneca que se produce en el país, señaló un estudio clínico en curso en Azerbaiyán que estudia la combinación de las diferentes vacunas, cuyos resultados se esperan para finales de julio.

 Sputnik está siendo utilizado por países de todo el mundo, incluidos los de Sudamérica y Asia, pero también se ha visto afectado por reclamaciones de falta de transparencia y problemas con la calidad de los datos. El problema más reciente, según informa Reuters, es que la autorización de Sputnik con el regulador europeo de medicamentos está atascada. Según Reuters, la Agencia Europea del Medicamento no ha recibido suficiente información para tomar una decisión sobre la aprobación de la vacuna, citando en particular la falta de datos de fabricación.

Dmitriev calificó el acuerdo de "ejemplo de una asociación muy importante entre distintos países, como Rusia e India".             (Carlo Martuscelli  , POLITICO, July 13, 2021; traducción DEEPL)