"El campo de refugiados de Al Nuseirat está en medio de la Franja de Gaza, donde las olas del Mediterráneo rozan uno de nuestros centros urbanos de vida. Incluso antes de que la invasión israelí obligara a muchos a refugiarse allí, provocando la expansión de Al Nuseirat hasta un punto de ruptura, el campo ya estaba abarrotado de gente que sólo intentaba sobrevivir. Es un campo lleno de niños, que deambulan por los mercados al aire libre por la mañana en busca de comida y tratando de crear una apariencia de alegría a través del juego contra el telón de fondo de los escombros.
Pero en un abrir y cerrar de ojos, Israel convirtió el campo de refugiados de Al Nuseirat en otro infierno para su joven población civil. Los espantosos rugidos de la lluvia de misiles y balas llegaban hasta el exterior del campo, señal de otro ataque aéreo. Pronto nos enteraríamos de que el objetivo era el perímetro del hospital Shuhada al-Aqsa de Deir Al Balah. ¿Podría el hospital soportar otra afluencia de heridos que luchaban por su vida? ¿Podrían llegar hasta ellos las ambulancias?
Los médicos que trabajaban en Shuhada al-Aqsa -conocedores de la masacre del hospital Al Shifa- estaban aterrorizados ante la posibilidad de que la historia se repitiera en uno de los últimos centros médicos en funcionamiento de la Franja de Gaza. Al igual que Al Shifa, el hospital de Shuhada al Aqsa se había convertido en un refugio no sólo para los pacientes, sino también para los muchos que se habían refugiado allí, en tiendas de campaña instaladas en el patio del hospital. El recinto del hospital estaba abarrotado de gente, incluidos periodistas, y se vació en cuestión de segundos, justo cuando Israel estaba a punto de bombardear una de las tiendas. Era uno de los últimos lugares "seguros" de Gaza.
Los palestinos no dejamos de preguntarnos adónde ir a continuación, y nos estamos quedando sin opciones.
El centro de Gaza ha soportado incesantes ataques aéreos, bombardeos terrestres y asaltos navales: incontables civiles perdidos en las calles porque no sabían adónde ir en la llamada "zona segura". Se habían evacuado a campos como Al Nuseirat después de que Israel empezara a atacar Rafah, la anterior "zona segura". Por muy cansados, enfermos y enfadados que estemos, seguimos yendo de una "zona segura" a otra y viceversa, porque queremos estar a salvo y queremos que nuestras familias estén a salvo.
Queremos vivir.
Algunas fuerzas israelíes entraron en el campo de Al Nuseirat disfrazadas de camión de ayuda estadounidense, después de que Estados Unidos construyera un muelle humanitario para proporcionar ayuda básica a Gaza. Ya es bastante duro saber que Estados Unidos está apoyando los ataques militares de Israel contra nosotros enviándoles fondos y armas. Y es aún más duro ver que se utilizan infraestructuras "humanitarias" para promulgar masacres de las que Estados Unidos es cómplice. De este modo, incluso el sector sanitario internacional está sosteniendo el genocidio de Gaza y beneficiándose de él.
Añade insulto a la injuria que gobiernos influyentes intenten enmarcar esta operación -esta masacre contra un campo de refugiados- como una "misión de rescate". Asesinar a más de 270 personas desplazadas e inocentes que viven en condiciones impensables nunca puede justificar una misión de rescate. En lugar de ello, se podría haber logrado tal cosa aceptando resoluciones de alto el fuego vinculadas a exigencias razonables.
A menudo nos preguntamos: ¿cuántas personas más serán asesinadas antes de que Israel sienta que nos ha derrotado lo suficiente como para sentirse victorioso? El ataque israelí contra Al Nuseirat se produjo en un instante, matando a unas 270 personas e hiriendo al menos a 700 más en aproximadamente una hora. El mercado local se convirtió instantáneamente en un cementerio con cadáveres y partes de cuerpos esparcidos por el pavimento. Fueron asesinados a sangre fría.
Mohammed Jehad, ingeniero civil que trabaja para la UNRWA, estaba revisando los refugios para desplazados cuando se produjo el ataque. "De repente se hizo de noche bajo el sol de pleno día", recordó. "No vi más que sangre en el suelo después de que decenas de misiles fueran lanzados en el espacio de un kilómetro y los edificios fueran destrozados hasta el suelo sobre las cabezas de las familias que vivían dentro".
Cuando los tanques empezaron a acercarse, los habitantes de Al Nuseirat corrieron en direcciones opuestas, manteniéndose agachados en un intento de escapar de los Apache y los cuadricópteros que planeaban sobre ellos. Pero pronto se dieron cuenta de que estaban rodeados por las fuerzas israelíes. Mohammed estaba entre los atrapados en la zona. "Me estaba alejando de los tanques, pero entonces cayeron dos misiles en medio de la calle", explicó, y añadió: "A mi alrededor cayó gente muerta y herida. Fue lo peor que he vivido y aún no puedo creer que esté vivo".
Las fuerzas finalmente se retiraron, dejando a su paso nada más que una carnicería. Y los habitantes de Al Nuseirat cargaron a sus seres queridos heridos y muertos en carros tirados por burros, rumbo al hospital Shuhada al Aqsa. Aquí, en Gaza, todos estamos destrozados y todos somos mártires. Mientras lloramos las vidas perdidas, pensamos en cuánto tiene que empeorar la situación para que el mundo diga por fin basta. ¿Cuántas personas más deben morir? ¿Cuántos niños más tienen que perder a sus madres, padres y partes de su cuerpo? ¿Cuántos hospitales más tienen que convertirse en campos de exterminio?
¿Cuántas masacres más tendremos que soportar?"
(Haya Ismail es una joven escritora palestina y estudiante de literatura inglesa en Gaza. Haya y su familia han sido desplazadas varias veces en la actual ronda de ataques de Israel contra la Franja de Gaza, que también han destruido su universidad. Está decidida a seguir escribiendo para sumarse a la voz de su amada Palestina y su pueblo. Brave New Europe, 18/06/24, traducción DEEPL)
No hay comentarios:
Publicar un comentario