POLITICO: Las elecciones europeas desnudan al gobierno francés... Macron disuelve el parlamento tras la victoria de la Agrupación Nacional de extrema derecha... “Estamos listos para ejercer el poder”, declara la veterana radical de extrema derecha Marine Le Pen... dijo que el resultado debería enviar un mensaje a Bruselas y «poner fin a esta dolorosa época de globalismo»... Mujtaba Rahman, responsable para Europa de la consultora de riesgos Eurasia Group, estimó que la apuesta daría sus frutos. «Es casi seguro que frenará a Le Pen»

 "Se supone que las elecciones europeas son ejercicios dignos pero aburridos de formación de coaliciones centristas. Esta vez no. (...)

En todo el continente fue una noche buena, aunque poco espectacular, para los partidos de centro-derecha y de extrema derecha, y terrible para los liberales y, especialmente, para los verdes.  (...)

Pero en Francia, la Agrupación Nacional de extrema derecha, liderada por los euroescépticos y los escépticos de la OTAN, aplastó por completo al Renacimiento liberal de Macron y a todos los demás contendientes.

La Agrupación Nacional va camino de obtener el 31,5% de los votos, más del doble del 14,7% previsto para el partido liberal Renacimiento de Macron. 

 En una apuesta de alto riesgo para recuperar la iniciativa política, Macron apostó a que los votantes harán retroceder la marea de extrema derecha y demostrarán que la Agrupación Nacional de Marine Le Pen no puede ganar a nivel nacional. (...)

Mujtaba Rahman, responsable para Europa de la consultora de riesgos Eurasia Group, estimó que la apuesta daría sus frutos. «Es casi seguro que frenará a Le Pen», dijo.

Le Pen declaró que su partido estaba «preparado para ejercer el poder», y dijo a sus enfervorizados seguidores: «No puedo sino acoger con satisfacción esta decisión». (...)

Como presidenta de la séptima economía mundial, Le Pen haría tambalearse a la UE, priorizando los intereses patrióticos sobre la colaboración internacional. Celebrando la victoria de su partido en la votación de la UE del domingo, dijo que el resultado debería enviar un mensaje a Bruselas y «poner fin a esta dolorosa época de globalismo».

Acusada de coquetear con el Kremlin, ha prometido sacar a París del mando militar integrado de la OTAN y desafiar la autoridad del ejecutivo de la UE, que en su día pidió abolir.

Al igual que Macron, Le Pen sugirió que Francia había llegado a un punto de inflexión histórico. (...)

«El mensaje de esta noche, incluido el de la disolución, se dirige también a los dirigentes de Bruselas», declaró. «Esta gran victoria de los movimientos patrióticos está en línea con la dirección de la historia, que está viendo en todo el mundo el retorno de las naciones». (...)

El principal candidato socialista, Raphaël Glucksmann, respondió al triunfo de la extrema derecha diciendo: «En toda Europa asistimos a una ola que sacude nuestra democracia»."

( Giorgio Leali, Nicolas Camut and Eddy Wax  , POLITICO, 09/06/24, traducción DEEPL)