El mundo se niega a aceptar lo que se avecina... Ayer estuve hablando con dos jóvenes conocidos y les predije que sus planes de vacaciones en Ibiza este verano podrían verse truncados por una inminente crisis del combustible para aviones. Se quedaron totalmente atónitos... Ahora mismo, no puedo evitar sentir que vivimos en una guerra simulada... Al repasar los acontecimientos de ayer en el Estrecho de Ormuz, me queda una extraña sensación de incertidumbre... los medios ya no saben lo que está pasando y han dejado de preocuparse... Esto no hace sino reforzar mi propia sensación de que la mayoría de la gente, al aceptar las noticias de los medios convencionales sin cuestionarlas, desconoce, como era de esperar, lo que está a punto de azotar al mundo... esta combinación de falsedades y engaños es profundamente peligrosa. Nos dirigimos hacia una crisis. Existe un riesgo importante de grave perturbación económica muy pronto, ya que, sea cual sea la verdad sobre lo que ocurre en el Estrecho de Ormuz, actualmente no está abierto al tráfico normal y parece muy improbable que lo esté en un futuro próximo... Esto significa que la escasez de petróleo, energía doméstica, alimentos, materias primas para mantener la industria en funcionamiento y muchos otros productos se convertirán en realidad. Sin embargo, muchos desconocen por completo esta situación, mientras los medios de comunicación siguen fingiendo que todo marcha con normalidad, y que todos deberíamos continuar con nuestra vida sin cuestionamientos... como señala el Financial Times: " Cuanto más se prolonguen los bloqueos, mayor será la probabilidad de un ajuste similar a una crisis en las principales economías del mundo, en lugar de la recesión de crecimiento lento a la que nos hemos acostumbrado"... Eso es a lo que nos enfrentamos. Será sombrío. La cancelación de las vacaciones será el menor de nuestros problemas. Y el mundo se niega a reconocerlo (Richard Murphy)

 "Ser una Casandra nunca es popular. Ayer estuve hablando con dos jóvenes conocidos y les predije que sus planes de vacaciones en Ibiza este verano podrían verse truncados por una inminente crisis del combustible para aviones. 

 Se quedaron totalmente atónitos ante esta sugerencia. Jamás se les había ocurrido que la guerra de Donald Trump pudiera tener un impacto tan personal en ellos. La reacción inmediata de uno de ellos fue sugerir que, en cambio, irían en coche al Mediterráneo. Les señalé que quizás no fuera la mejor opción, ya que si el combustible para aviones escasea, también podría escasear la gasolina, y el precio podría haber subido considerablemente.

"Entonces iré en bici hasta la costa", fue su siguiente reacción. Les indiqué entonces que probablemente todo el mundo estaría intentando hacer lo mismo y que, como consecuencia, encontrar alojamiento en este país podría ser muy difícil. En ese momento, se me acabaron las sugerencias para contrarrestarlas, y me di cuenta de que mi popularidad estaba disminuyendo rápidamente.  

Cambié de tema, perplejo por la aparente falta de conciencia de estos dos sobre el hecho de que vivimos en un mundo interconectado donde las acciones de los sumamente irresponsables, incluso, y quizás sobre todo, si se trata de líderes de grandes naciones, tienen consecuencias para la vida de los demás. 

Ahora mismo, no puedo evitar sentir que vivimos en una guerra simulada. Gran parte de las noticias tienen un aire surrealista. Por ejemplo, los titulares de mi mañana parecen estar llenos de imágenes de la Met Gala de anoche en Nueva York, donde el consumismo desmedido parece ser el único tema identificable, si podemos ignorar el patrocinio de Jeff Bezos, lo cual es difícil. 

La desconexión entre el derroche de ese evento y la realidad es tan grande como la de mis dos conocidos y su evaluación de riesgos para sus vacaciones de verano, que ya tienen reservadas. La Met Gala representa fantasía, simulación y una ostentación deliberada de riqueza para demostrar, como siempre lo han hecho este tipo de eventos, que el mundo está dividido entre los ricos y los pobres.  

Existe un proceso deliberado que requiere espectadores y su admiración (a través de unos medios de comunicación sensacionalistas) por lo que algunos podrían considerar posible, mientras otros luchan por alimentar a sus hijos. Eso ya es bastante repugnante, pero ahora tenemos una guerra iniciada por la misma razón.  

Trump, con la ayuda, complicidad y persuasión de Benjamin Netanyahu, atacó a Irán simplemente porque podía, y no porque hubiera motivo alguno para hacerlo. Tras su supuesto éxito en Venezuela, pensó que podía ir un paso más allá y demostrar su capacidad para abusar de los derechos de otro Estado-nación. Pero, así como aquellos que creen que su riqueza los protege a veces reciben su merecido, y no solo por la violencia, Trump también ha descubierto que hay límites para sus excesos, y que estos tienen consecuencias muy reales.

  Al repasar los acontecimientos de ayer en el Estrecho de Ormuz, me queda una extraña sensación de incertidumbre. Nuestros medios de comunicación informaron sobre las afirmaciones estadounidenses como si fueran hechos, sin señalar que carecían de pruebas y no estaban verificadas. Las contraargumentaciones iraníes, que parecían creíbles, fueron desestimadas. Me quedaron dos impresiones abrumadoras.  

La primera es que, como siempre, la verdad es víctima de esta guerra. La segunda es que los medios ya no saben lo que está pasando y han dejado de preocuparse. Las afirmaciones son la noticia en sí mismas. La realidad no lo es. 

 Esto no hace sino reforzar mi propia sensación de que la mayoría de la gente, al aceptar las noticias de los medios convencionales sin cuestionarlas, desconoce, como era de esperar, lo que está a punto de azotar al mundo. La Met Gala les indica su posición en la jerarquía, y muchos lo aceptan sin más. Irán está lejos, y también lo aceptan, como si ambos asuntos fueran intrascendentes si uno se digna a ignorarlos. 

Sin embargo, esta combinación de falsedades y engaños es profundamente peligrosa. Nos dirigimos hacia una crisis. Existe un riesgo importante de grave perturbación económica muy pronto, ya que, sea cual sea la verdad sobre lo que ocurre en el Estrecho de Ormuz, actualmente no está abierto al tráfico normal y parece muy improbable que lo esté en un futuro próximo. 

Esto significa que la escasez de petróleo, energía doméstica, alimentos, materias primas para mantener la industria en funcionamiento y muchos otros productos se convertirán en realidad. Sin embargo, muchos desconocen por completo esta situación, mientras los medios de comunicación siguen fingiendo que todo marcha con normalidad, que el consumo excesivo sigue siendo deseable y que todos deberíamos continuar con nuestra vida sin cuestionamientos. 

Ser un profeta de la desgracia en esta situación no siempre es popular, pero es necesario.

  Nos encontramos en una situación crítica. Como señala el Financial Times esta mañana: 

"En términos de volumen, el bloqueo de facto del Estrecho de Ormuz por parte de Irán representa la mayor perturbación en la historia de los mercados petroleros mundiales. Si las existencias se agotan, como comenzará a suceder en junio, y no se reanuda el suministro para entonces, lo cual ahora parece muy improbable, las reservas se agotarán", y como también señala el FT:

 "No existe sustituto, como el transporte terrestre o aéreo y el transporte marítimo. Se trata de actividades económicas esenciales, menos sensibles a los precios que los sectores discrecionales o de consumo que impulsan el crecimiento. Una vez interrumpidas, es probable que se produzcan repercusiones en toda la economía. "

Y añaden: 

"Las economías modernas, prósperas y basadas en los servicios no tienen escapatoria. Con las interrupciones en el transporte, sus cadenas de suministro se vuelven vulnerables y las interrupciones, impredecibles. Cuanto más se prolonguen los dos bloqueos, mayor será la probabilidad de un ajuste similar a una crisis en las principales economías del mundo, en lugar de la recesión de crecimiento lento a la que nos hemos acostumbrado." 

Eso es a lo que nos enfrentamos. Será sombrío. La cancelación de las vacaciones será el menor de nuestros problemas. Y el mundo se niega a reconocerlo." 

(Richard Murphy, blog, 05/05/26, traducción google, enlaces en el original)