15.11.24

Craig Murray, ex-diplomático inglés: nos embarcamos con Ali en un recorrido por la muerte reciente, conduciendo hasta nueve emplazamientos de bombas diferentes... bloques enteros de apartamentos, de 20 o más, han quedado completamente reducidos a escombros... resulta inmediatamente evidente que estas residencias son civiles, con rincones de sofás y camas y utensilios de cocina revueltos entre los escombros e indicios desgarradores de niños... No hay indicio alguno de actividad militar o industrial... médicos, profesores, conductores de ambulancias, periodistas y maestros pueden ser designados como «Hezbolá» por Israel... Así que el «objetivo terrorista» que Israel está eliminando bombardeando un bloque de apartamentos con la muerte de otras cuarenta personas, puede no tener ninguna función militar en absoluto. Puede tratarse de un conductor de ambulancia. De hecho, ésa es una de las posibilidades más probables. Al igual que en Gaza, Israel está eliminando sistemáticamente a trabajadores sanitarios. En 40 días ha matado a más de 200 paramédicos en el Líbano. Es decir, una media de cinco al día

"(...) Al salir al coche, oímos inmediatamente los drones israelíes sobrevolándonos.

Quiero que entiendan lo fuerte que es este ruido. No hay que esforzarse para oírlo, más bien es imposible bloquearlo. Se oye incluso por encima del tráfico denso.

Es mucho más fuerte que un avión ligero normal a esa altura, y el ruido debe de ser una característica deliberada, un instrumento de guerra psicológica. Supongo que la comparación sería el chirrido deliberado de los bombarderos en picado Stuka, aunque la calidad del sonido es muy diferente.

Llegar a una ciudad sometida a un bombardeo activo, donde decenas de personas mueren cada día, no es una sensación del todo confortable. Sobre todo cuando los periodistas son asesinados de forma deliberada y sistemática por Israel y, para no extenderme demasiado, los israelíes no me tienen especial simpatía.

Los grandes aviones teledirigidos israelíes llevan una gama de misiles infalibles, tienen una capacidad de vigilancia y de fijación de objetivos de última generación y pueden ser activados para disparar por IA sin intervención humana. Mentiría si pretendiera que en esta primera ocasión no se me erizaron los pelos de la nuca.

Pero uno se acostumbra.

(...) Así que nos embarcamos con Ali en un recorrido por la muerte reciente, conduciendo hasta nueve emplazamientos de bombas diferentes. Lo que queda claro de inmediato es que ocho de los nueve emplazamientos son edificios residenciales, bloques de pisos. Ali está muy bien informado sobre cada uno de ellos, detallando cuántas personas murieron allí, hombres, mujeres y niños.

Ali no intenta ocultar el hecho de que, en casi todos los casos, había miembros de Hezbolá presentes, y a veces puede decirnos quiénes. Encima de los montones de escombros se plantan banderas para conmemorar a estos mártires, y a veces hay fotos de ellos en uniforme, en estacas plantadas.

Uno o dos de los lugares han sido alcanzados por misiles de precisión dirigidos contra un apartamento individual, y normalmente un puñado de apartamentos inmediatamente vecinos también han resultado dañados o destruidos. Pero en la gran mayoría de los emplazamientos bloques enteros de apartamentos, de 20 o más, han quedado completamente reducidos a escombros, gran parte de los cuales son de polvo.

Lo mismo ocurre, por supuesto, con los habitantes. Al pasar lentamente por delante de los emplazamientos, resulta inmediatamente evidente que estas residencias son civiles, con rincones de sofás y camas y utensilios de cocina revueltos entre los escombros e indicios desgarradores de niños, incluido un póster rosa brillante de un poni, sujeto por una bota llena de polvo.

No hay indicio alguno de actividad militar o industrial. No se trata de que Hezbolá se esconda tras escudos humanos. Se trata más bien de figuras de Hezbolá asesinadas junto a sus parejas, padres e hijos en sus hogares civiles, con otras numerosas familias de la manzana asesinadas también. Se trata claramente de un crimen de guerra.

Matar a 40 o incluso 70 personas totalmente inocentes no preocupa a Israel a la hora de eliminar un objetivo. Tampoco les importa lo más mínimo cuántos de ellos son niños. La vida no judía simplemente tiene cero valor intrínseco a sus ojos.

Pero también hay, por supuesto, un problema real con quién es el objetivo. Hezbolá es una parte intrínseca de la sociedad libanesa. Es un partido político con miembros electos en el parlamento y forma parte del Gobierno del Líbano.

Hezbolá también dirige amplias funciones sanitarias, de bienestar y de infraestructuras en los distritos predominantemente chiíes, sobre todo en el sur del país, y estas funciones e instituciones están entrelazadas orgánicamente con el Estado libanés oficial de cien maneras diferentes.

Así que médicos, profesores, conductores de ambulancias, periodistas y maestros pueden ser designados «Hezbolá» por Israel, en un paralelismo exacto con la situación de Hamás en Gaza.

Así que el «objetivo terrorista» que Israel está eliminando bombardeando un bloque de apartamentos con la muerte de otras cuarenta personas, puede no tener ninguna función militar en absoluto. Puede tratarse de un conductor de ambulancia. De hecho, ésa es una de las posibilidades más probables. Al igual que en Gaza, Israel está eliminando sistemáticamente a trabajadores sanitarios. En 40 días ha matado a más de 200 paramédicos en el Líbano. Es decir, una media de cinco al día.

Tomamos una carretera que bordea Dahiya y, observando la zona, nos sorprende que la destrucción sea extremadamente extensa. Bloque tras bloque tras bloque de apartamentos ha sido arrasado. En un lugar el cráter de la bomba es simplemente enorme, un gran agujero profundo en el que cabrían docenas de autobuses, de varios autobuses de altura. Es difícil comprender la potencia de semejante explosión.

El único edificio que vemos que no es residencial y que ha sido bombardeado es un hospital. Parece destripado con las ventanas destrozadas. No recuerdo especialmente haber visto que se informara de esto en Occidente.

Es una experiencia profundamente aleccionadora. Regresamos al hotel pensativos y tomamos un gin-tonic en el patio, mientras los refugiados se apiñan y los drones zumban sobre nuestras cabezas. Me despiertan fuertes explosiones por la noche, y al día siguiente el humo sigue ondeando en el aire, elevándose a un kilómetro de nuestro hotel, y el olor y el sabor acre no se disipan. (...)" 

(Craig Murray, ex-diplomático inglés, blog, 13/11/24, traducción DEEPL)

No hay comentarios:

Publicar un comentario