Wolfgang Münchau: Va quedando claro... las sanciones a Rusia son, ante todo, estúpidas... Estas sanciones exageradas fueron obra de gente de política exterior con un conocimiento imperfecto de las cadenas de suministro mundiales. Las sanciones no funcionan porque es imposible controlar redes tan complejas como la de toda la economía global física... pensemos en los frigoríficos que esconden un componente de defensa en su interior... si hay dinero en un extremo de una cadena de transacciones, y bienes en el otro, hay más formas de que confluyan de las que jamás conocerán los funcionarios de política exterior con una comprensión rudimentaria de la economía industrial

 "(...) Estados Unidos y la Unión Europea intentan ahora hacer acrobacias similares con sus sanciones rusas. Estas sanciones exageradas fueron obra de gente de política exterior con un conocimiento imperfecto de las cadenas de suministro mundiales. Las sanciones no funcionan porque es imposible controlar redes tan complejas como la de toda la economía global física.

Nos hicimos eco de una noticia según la cual Estados Unidos había advertido a los países europeos sobre los métodos utilizados por Rusia para eludir las sanciones mediante productos de doble uso. Los países en cuestión son Alemania, Italia, Suiza y Austria, el núcleo de los antiguos amigos comerciales de Rusia en la UE. Los rusos buscan sobre todo equipos electrónicos. El problema no son sólo los clásicos productos de doble uso. Un ejemplo son los osciloscopios digitales, instrumentos para leer tensiones, trazadas en función del tiempo. También pueden convertir en voltaje otras señales, como las ondas sonoras. Los utilizan los electricistas para reparaciones y los militares para comprobar el funcionamiento de aviones militares, entre otros muchos usos.

Otra nueva categoría son los productos ocultos de doble uso, en los que componentes electrónicos caros se esconden en carcasas baratas: pensemos en los frigoríficos que esconden un componente de defensa en su interior.

Ahora tenemos una cosa llamada diplomacia de las sanciones. La UE tiene un enviado para las sanciones. David O'Sullivan, antiguo embajador de la UE en Washington, ha viajado recientemente a los EAU, Turquía y Kirguistán.

No nos cabe duda de que Occidente empezará a colmar algunas de esas lagunas. Lo que esto pasa por alto es que se abrirán nuevas brechas a medida que se tapen las antiguas, como descubrió la desafortunada ardilla por las malas. No hay formas prácticas de rastrear el paradero de los componentes electrónicos, a menos que se les coloquen costosos dispositivos de seguimiento. Y si lo intentamos, acabaremos teniendo una industria especializada en desactivar esos dispositivos. Podríamos recordar cómo VW engañó a sus compradores de diésel con software oculto.

La conclusión es que si hay dinero en un extremo de una cadena de transacciones, y bienes en el otro, hay más formas de que confluyan de las que jamás conocerán los funcionarios de política exterior con una comprensión rudimentaria de la economía industrial."                    

(Wolfgang Münchau, Eurointelligence, 24/04/23; Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator)