Volviendo a leer prensa extranjera para enterarse... Libération: Los muertos evitables... Inundaciones en España: Se retrasó la alerta en la Comunidad Valenciana... Aunque los servicios meteorológicos habían previsto el fenómeno, las autoridades locales tardaron en alertar a la población el martes 29 de octubre... El vídeo dura treinta y seis segundos, y muestra el refectorio de una residencia de ancianos de Paiporta, en la periferia sur de Valencia. Los residentes están sentados (algunos en silla de ruedas), con el agua llegándoles a la cintura. Se oyen gritos desgarrados pidiendo ayuda, pero la mayoría permanece en silencio, aturdidos e incapaces de comprender lo que les está pasando... Lo que ocurrió a continuación no fue filmado: el personal se echó a los residentes a la espalda y consiguió izarlos para ponerlos a salvo. Pero no pudieron salvar a todos: seis residentes se ahogaron... Los residentes esperaban la cena cuando el aguacero les sorprendió. ¿Cómo era posible que personas vulnerables estuvieran reunidas en una planta baja, cuando desde por la mañana circulaba información alarmante sobre el riesgo de inundaciones? En el sistema administrativo español, muy descentralizado, la responsabilidad de emitir avisos para proteger a la población recaía en la Generalitat... que emitió la alerta pasadas las ocho de la tarde, momento en el que los torrentes de lodo ya habían devastado carreteras y pueblos

 "El vídeo dura treinta y seis segundos y muestra el refectorio de una residencia de ancianos de Paiporta, en la periferia sur de Valencia. Los residentes están sentados (algunos en silla de ruedas), con el agua llegándoles a la cintura. Se oyen gritos desgarrados pidiendo ayuda, pero la mayoría permanece en silencio, aturdidos e incapaces de comprender lo que les está pasando. De las muchas imágenes de las inundaciones del martes 29 de octubre, éstas son unas de las más dramáticas. Lo que ocurrió a continuación no fue filmado: el personal se echó a los residentes a la espalda y consiguió izarlos para ponerlos a salvo. Pero no pudieron salvar a todos: seis residentes se ahogaron.

Los residentes esperaban la cena cuando el aguacero les sorprendió. ¿Cómo era posible que personas vulnerables estuvieran reunidas en una planta baja, cuando desde por la mañana circulaba información alarmante sobre el riesgo de inundaciones? En el sistema administrativo español, muy descentralizado, la responsabilidad de emitir avisos para proteger a la población recaía en la Generalitat o Comunidad Valenciana, una región formada por tres provincias: Valencia, Alicante y Castellón. Pero el aviso de refugio no se emitió hasta pasadas las ocho de la tarde, momento en el que los torrentes de lodo ya habían devastado carreteras y pueblos, y se informaba de los primeros desaparecidos. (...)"

(François-Xavier Gomez , Libération, 01/11/24, traducción DEEPL)