"El expresidente francés François Hollande dijo que el gobierno de Estados Unidos bajo el presidente Donald Trump «ya no es un aliado».
«[Trump] ya no es un aliado, se está asociando con nuestros adversarios», dijo Hollande, predecesor del actual presidente Emmanuel Macron, en una contundente entrevista con Le Monde publicada el viernes. «Incluso si el pueblo estadounidense sigue siendo nuestro amigo, la propia administración Trump ya no es nuestro aliado».
Hollande, que ahora ocupa un escaño en el Parlamento francés como miembro del Partido Socialista de centro-izquierda, dijo que la decisión de Trump de llamar «dictador» al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy (de la que se retractó el jueves); sus planes de mantener conversaciones directas con el presidente ruso Vladimir Putin; y el voto estadounidense en contra de un proyecto de resolución de la ONU que condena la invasión rusa de Ucrania señalan un potencial «divorcio» en el horizonte entre Europa y Estados Unidos.
Aunque Hollande no culpó a Macron, su antiguo ministro de Economía, por entablar un diálogo con Trump durante un viaje a Washington a principios de esta semana, argumentó que la visita habría sido más eficaz con otros líderes a su lado e insistió en que la «seducción y la argumentación» no funcionarían con el presidente estadounidense.
Cuando se le preguntó si la visita de Macron había dado «resultados satisfactorios», como afirmó el ministro de Asuntos Exteriores, Jean-Noël Barrot, Hollande respondió: «No, porque estoy lúcido». (...)"
( Victor Goury-Laffont , POLITICO, 28/02/25, traducción DEEPL, enlaces en el original)
" Trump y Vance atacan a Zelenskyy en un extraordinario diálogo en el Despacho Oval.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, llegó a Washington optimista de que la firma del deseado acuerdo sobre minerales del presidente Donald Trump estabilizaría su relación y mantendría a Estados Unidos de su lado.
Resulta que caminaba hacia una emboscada.
Trump y el vicepresidente JD Vance se volvieron contra el asediado líder de guerra durante un intercambio notablemente tenso en la Oficina Oval el viernes, acusando a Zelenskyy de no expresar suficiente gratitud por la participación de Estados Unidos y exagerando lo que dijeron que era una mano diplomática débil.
«Ya has hablado bastante. No estás ganando esto», dijo Trump, levantando la voz a Zelenskyy. «Tienes muchas posibilidades de salir bien parado gracias a nosotros».
La impresionante humillación de Zelenskyy comenzó más de 40 minutos después de lo que había sido una conversación cordial sobre el acuerdo económico que los dos países planeaban firmar y vagas garantías de Trump sobre la posición de Estados Unidos con Ucrania si y cuando su guerra con Rusia termine. Pero tras la notable y muy pública disputa, Zelenskyy fue rechazado en la Casa Blanca, marchándose antes de tiempo mientras los líderes cancelaban una conferencia de prensa prevista y la firma del marco de un acuerdo para compartir los futuros beneficios de los minerales raros de Ucrania.
En cuanto la prensa abandonó el Despacho Oval, los estadounidenses y los ucranianos se separaron. Trump y Vance se pusieron al día y, satisfechos con su intercambio y aún dolidos por lo que consideraban una grandilocuencia de Zelenskyy ante la prensa, acordaron cancelar el resto de la visita.
«He determinado que el presidente Zelenskyy no está preparado para la paz si Estados Unidos está involucrado, porque cree que nuestra participación le da una gran ventaja en las negociaciones», escribió Trump en un post de TruthSocial justo antes de que el todoterreno del líder entrara en el pórtico del Ala Oeste para llevárselo. «No quiero una ventaja. Quiero PAZ. Ha faltado al respeto a Estados Unidos en su preciado Despacho Oval. Puede volver cuando esté listo para la Paz».
Más tarde, en una entrevista con Fox News, se le preguntó al presidente ucraniano si su relación con Trump podría salvarse. «Por supuesto», respondió Zelenskyy.
No quiso, sin embargo, decir que le debía a la Casa Blanca una disculpa por sus comentarios, diciendo al presentador de Fox Bret Baier sólo que lamentaba que la discusión se produjera en un foro público.
Zelenskyy pidió repetidamente garantías de que Estados Unidos no cambiaría su apoyo a Rusia.
Los ucranianos «sólo quieren oír que Estados Unidos está de nuestro lado y que Estados Unidos estará con nosotros, no con los rusos, con nosotros», dijo. «Eso es todo».
Trump, que durante la campaña dijo que podría poner fin a la guerra de forma rápida y sencilla, se enfrenta ahora a una realidad geopolítica más complicada. Con un acuerdo de paz rápido que parece cada vez más difícil de alcanzar, sigue ejerciendo presión sobre Ucrania, dando marcha atrás en la postura de Estados Unidos de que defender la soberanía del país de los ataques rusos era fundamental para la estabilidad y la seguridad mundiales.
Esta semana, el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia dejó claro que el Kremlin no está dispuesto a sentarse a la mesa de negociaciones, mientras sigue avanzando lentamente por las actuales líneas de batalla de la guerra en el este de Ucrania. Pero Trump aún no ha criticado públicamente a Putin y, en cambio, ha adoptado las posiciones del Kremlin, incluida la oposición a la adhesión de Ucrania a la OTAN y la falsedad de que Ucrania es responsable del inicio de la guerra. Rusia atacó Ucrania hace tres años sin provocación alguna.
Al culpar a Zelenskyy, Trump torpedeó la cuidadosa diplomacia llevada a cabo esta semana por los líderes de Francia y el Reino Unido, que pretendían empujar suavemente a Estados Unidos a mantener al menos parte de su respaldo a la seguridad de Ucrania como parte de un acuerdo para poner fin a la guerra. En lugar de ello, el arrebato de los estadounidenses en el Despacho Oval asestó otro golpe directo a la alianza transatlántica y a un paradigma de política exterior de décadas que veía a Washington estrechamente alineado con los aliados europeos sobre la base de una lealtad compartida a los principios democráticos.
«No veo ningún interés de Estados Unidos en este estallido. Veo que este estallido favorece los intereses de Putin», dijo Daniel Fried, ex secretario de Estado adjunto para Asuntos Europeos y Euroasiáticos en las administraciones Bush y Obama y ahora miembro del Atlantic Council. «No veo una estrategia. Es como si facciones rivales se estuvieran peleando a costa de Ucrania».
La Casa Blanca insistió después en que la explosión de Zelenskyy no estaba planeada de antemano. «Todo el mundo esperaba exactamente lo contrario de lo que ocurrió en el Despacho Oval», dijo un asesor a POLITICO.
Después de la explosión del viernes, los líderes europeos emitieron fuertes declaraciones de apoyo a Ucrania. Rusia, por su parte, aplaudió la bofetada de Trump a Zelenskyy. Y en Washington, incluso algunos republicanos pro-Ucrania que se habían reunido con Zelenskyy el viernes por la mañana rápidamente recalibraron sus posiciones públicas para alinearse con Trump. El senador Lindsey Graham (republicano de Carolina del Sur), que había animado a Trump a buscar el acuerdo sobre los minerales con Zelenskyy, dijo a los periodistas fuera de la Casa Blanca que pensaba que el presidente de Ucrania debería dimitir para salvar la relación bilateral.
«No sé si podremos volver a hacer negocios con Zelenskyy», dijo Graham.
La reunión en el Oval comenzó a combustionar por la cuestión de la lealtad de Estados Unidos en la guerra. Zelenskyy podía dar por hecho el apoyo estadounidense antes de que Trump llegara al poder y afirmó el viernes que sentía que Trump «estaba de nuestro lado».
Eso pareció inquietar a Trump, que ha alejado a Estados Unidos de su apoyo abierto y desde entonces ha tratado de presentar al país tanto como un intermediario neutral que busca un acuerdo de paz, como un aliado potencial con Rusia.
«No estoy alineado con nadie», dijo Trump después de que las cosas se descontrolaran, sugiriendo que su toma de partido por uno u otro país impediría una paz negociada. «Estoy alineado con los Estados Unidos de América».
Esos comentarios, así como el inciso de Trump de que el intercambio «sería una buena televisión», aclararon que gran parte de sus disparos diplomáticos contra Zelenskyy han estado dirigidos, ante todo, a una audiencia doméstica. Durante semanas, Trump ha hablado del posible acuerdo económico con Ucrania menos como un paso hacia la paz que como una forma astuta de que los contribuyentes estadounidenses «recuperen» la ayuda pasada de EE.UU., tergiversando repetidamente la cantidad que EE.UU. ha enviado y afirmando falsamente que la ayuda europea estaba siendo devuelta.
Zelenskyy tropezó con un cable trampa dentro del Despacho Oval porque estaba intentando llegar a esa misma audiencia estadounidense y, en opinión de Vance, sermoneando al presidente. Ante una falange de cámaras de televisión y periodistas, Zelenskyy llamó «terrorista» al presidente ruso Vladimir Putin y señaló todas las veces que ha faltado a su palabra para explicar la necesidad del respaldo militar estadounidense.
Vance, que había permanecido sentado en silencio durante la mayor parte de la reunión, intervino.
«Creo que es una falta de respeto que vengas al Despacho Oval a litigar ante los medios de comunicación estadounidenses», dijo Vance a Zelenskyy. «Ahora mismo, ustedes van por ahí y obligan a los reclutas a ir al frente porque tienen escasez de soldados, deberían dar las gracias al presidente por intentar poner fin a este conflicto».
Trump, que antes había alabado la valentía de Ucrania a lo largo de la guerra y había dejado la puerta abierta a que Estados Unidos ofreciera garantías de seguridad, se fue animando a medida que Zelenskyy se enzarzaba con Vance, que desestimó su invitación a venir a ver la guerra en persona como una «gira propagandística» destinada a mantener el apoyo financiero de Occidente.
Zelenskyy advirtió a Trump de que -a pesar de tener un «bonito océano» que separa Estados Unidos de Europa- Estados Unidos acabaría sintiendo el impacto de que Rusia se apoderara de Ucrania y potencialmente de sus vecinos.
«No nos diga lo que vamos a sentir», replicó Trump. «Estamos tratando de resolver un problema».
Continuó: «Usted no está en posición de dictar lo que vamos a sentir. Nos vamos a sentir muy bien y muy fuertes».
Trump añadió que la negativa de Zelenskyy a ceder ante Rusia en la mesa de negociaciones estaba poniendo al mundo en peligro: «Te estás jugando la Tercera Guerra Mundial».
Zelenskyy se esforzó por responder mientras Trump y Vance se turnaban para infantilizarle y reñirle por lo que dijeron que era una falta de gratitud y su decisión estratégica de exponer su caso con la prensa en la sala.
«Vamos a litigar esos desacuerdos en lugar de tratar de pelear en los medios de comunicación estadounidenses cuando estás equivocado», dijo Vance.
«Tienes que estar agradecido», dijo Trump a Zelenskyy, expresando su frustración por el hecho de que el líder de Ucrania, cuyo país ha resistido a las fuerzas rusas durante tres años, no estuviera más dispuesto a hacer concesiones que pusieran fin rápidamente a la guerra. «No tienes las cartas. Estáis enterrados. Vuestra gente está muriendo. Os estáis quedando sin soldados».
Trump recordó a Zelenskyy que proporcionó a Ucrania misiles Javelin en su primer mandato -después de que el presidente Barack Obama no lo hiciera en respuesta a la invasión rusa de Crimea en 2014-.
«Tienes que ser más agradecido, porque, déjame decirte, no tienes las cartas. Con nosotros, tenéis las cartas, pero sin nosotros, no tenéis ninguna carta», dijo Trump, sugiriendo que era la postura de Zelenskyy -y no la de Putin- el principal impedimento para poner fin a la guerra.
«Será un acuerdo difícil de alcanzar, porque las actitudes tienen que cambiar», dijo Trump. «O se llega a un acuerdo o estamos fuera. Y si estamos fuera, habrá que luchar. Y no creo que vaya a ser bonito».
Poco después de ser expulsado de la Casa Blanca, Zelenskyy dio a Trump lo que pedía en un mensaje en las redes sociales.
«Gracias América, gracias por tu apoyo, gracias por esta visita. Gracias @POTUS, al Congreso y al pueblo estadounidense», escribió. «Ucrania necesita una paz justa y duradera, y estamos trabajando exactamente para eso»."
(Eli Stokols , POLITICO; 28/02/25, traducción DEEPL, enlaces en el original)
No hay comentarios:
Publicar un comentario