17.4.25

Hartos de las órdenes de desplazamiento israelíes, los palestinos de la ciudad de Gaza se niegan a marcharse... «El presidente Donald Trump quiere que emigremos, que abandonemos nuestros hogares, que nos convirtamos en refugiados en el desierto del Sinaí o en cualquier otro lugar, pero nosotros estamos aquí», dijo, mientras clavaba un clavo en un tablón de madera para parchear una grieta en la pared de cemento que se desmoronaba. «Reconstruimos lo que ellos destruyen una y otra vez, y viviremos aquí a pesar de ellos»... Según el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, entre el 18 de marzo y el 9 de abril se produjeron unos 224 incidentes de ataques israelíes contra edificios residenciales y tiendas para desplazados. En treinta y seis de estos ataques, las únicas víctimas mortales registradas fueron mujeres y niños... Mahmoud Sarhan, de 48 años, y sus seis hijos forman parte de las decenas de familias del barrio de Zeitoun, en el este de la ciudad de Gaza, que se negaron a acatar las órdenes de desplazamiento del ejército israelí del 11 de abril... «He decidido con mis vecinos que no volveremos a huir» (Rasha Abou jalal)

 "CIUDAD DE GAZA-El 11 de abril, el ejército israelí emitió órdenes a decenas de miles de palestinos del este de la ciudad de Gaza -incluidos los barrios de Shujaiya, Zeitoun y Tuffah- obligándoles a trasladarse a zonas del oeste de la ciudad. Las órdenes fueron la última salva de una campaña militar de tierra quemada que Israel reanudó el 18 de marzo y que ha causado la muerte de más de 1.600 palestinos, entre ellos más de 500 niños.

Desde el 18 de marzo, Israel ha emitido al menos veinticuatro órdenes de desplazamiento en ciudades y pueblos de Gaza, incluidas zonas de Beit Hanún, Beit Lahia, la ciudad de Gaza, Deir al Balah, Al Nuseirat y Jan Yunis. El 31 de marzo, Israel emitió una orden para casi toda Rafah, la provincia más meridional. Más de 400.000 palestinos se han visto desplazados en menos de un mes.

En la actualidad, más de dos tercios de Gaza se encuentran bajo órdenes de desplazamiento activas o dentro de una zona prohibida, a veces denominada zona de exterminio. Sin embargo, en algunos barrios sobre los que pesan órdenes de desplazamiento, algunos residentes se niegan a marcharse y optan por permanecer en sus casas y hacer frente al asalto en lugar de ser desplazados de nuevo a zonas que carecen de refugio y que, no obstante, siguen siendo objetivo del ejército israelí.

 Aquella mañana del 11 de abril, Adel Murad, maestro de escuela pública de 43 años, huyó de Shujaiya con nueve miembros de su familia al barrio occidental de Al-Nasr para escapar del intenso bombardeo aéreo israelí. Pero no se quedaron mucho tiempo; al día siguiente, la familia decidió desafiar las órdenes israelíes y regresar a su hogar. La familia de Murad se abrió paso entre el humo y los escombros hasta llegar a su casa en Shujaiya, e inmediatamente empezaron a retirar los escombros.

«Estoy harto del desplazamiento», dijo Murad a Drop Site desde su casa el 12 de abril. «No hay refugios ni viviendas provisionales. Todos los centros de evacuación están llenos, y la única alternativa es dormir en la calle sin agua ni siquiera un retrete. El desplazamiento es una humillación».

Se inclinó sobre los escombros. Sus ojos cansados buscaban cualquier cosa rescatable de su casa destruida. Recogió una tabla de madera, le quitó el polvo y se quedó mirando los restos de su casa, calculando si la madera podría servir como parte de un nuevo muro. Esta era la tercera vez que Murad reconstruía su casa; la primera vez que quedó parcialmente destruida fue en febrero de 2024.

«No abandonaré mi casa, aunque tenga que vivir entre los escombros», dijo Murad. «Esta es mi tierra, y no volveré a ser desplazado».

 Murad estaba construyendo un refugio improvisado sobre las ruinas de su casa. Con láminas de plástico y madera, levantó paredes rudimentarias con un lado abierto para que entrara el aire y la luz. Dentro, colocó mantas viejas en el suelo junto a una pequeña estufa de leña. No había electricidad ni agua corriente. En una esquina, cavó un agujero profundo, lo cubrió con una chapa metálica y colocó encima una palangana de plástico para usarla como retrete.

«El presidente Donald Trump quiere que emigremos, que abandonemos nuestros hogares, que nos convirtamos en refugiados en el desierto del Sinaí o en cualquier otro lugar, pero nosotros estamos aquí», dijo, mientras clavaba un clavo en un tablón de madera para parchear una grieta en la pared de cemento que se desmoronaba. «Reconstruimos lo que ellos destruyen una y otra vez, y viviremos aquí a pesar de ellos».

El asalto aéreo de Israel ha sido implacable. Según el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, entre el 18 de marzo y el 9 de abril se produjeron unos 224 incidentes de ataques israelíes contra edificios residenciales y tiendas para desplazados. En treinta y seis de estos ataques, las únicas víctimas mortales registradas fueron mujeres y niños.

 «La emisión cada vez más frecuente por parte de las fuerzas israelíes de 'órdenes de evacuación' -que son, de hecho, órdenes de desplazamiento- ha provocado el traslado forzoso de palestinos de Gaza a espacios cada vez más reducidos, donde tienen poco o ningún acceso a servicios vitales, como agua, alimentos y refugio, y donde siguen siendo objeto de ataques», declaró la semana pasada Ravina Shamdasani, portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Las tropas israelíes han finalizado la construcción de un nuevo «corredor de seguridad» que separa Rafah del resto de Gaza, denominado Morag, nombre de un asentamiento judío que existió entre Rafah y Jan Yunis. Las fuerzas israelíes también han retomado el control del corredor de Netzarim, que separa el tercio norte de Gaza del resto del enclave.

Mahmoud Sarhan, de 48 años, y sus seis hijos forman parte de las decenas de familias del barrio de Zeitoun, en el este de la ciudad de Gaza, que se negaron a acatar las órdenes de desplazamiento del ejército israelí del 11 de abril.

«No tenemos otra opción», dijo Sarhan a Drop Site, añadiendo que las zonas del oeste de Gaza donde se les ordenó desplazarse están superpobladas y carecen de servicios básicos. «He decidido con mis vecinos que no volveremos a huir».

 Sarhan habló mientras ayudaba a otros a cavar un pozo en la calle para intentar que las familias que quedaban tuvieran acceso al agua. A principios de este mes, los suministros de la compañía israelí de suministro de agua dejaron de funcionar durante la ofensiva, según informaron las autoridades municipales de Gaza en un comunicado, cortando de hecho el 50% del suministro total de agua al norte del enclave.

UNICEF calcula que el acceso al agua potable de un millón de personas, entre ellas 400.000 niños, se redujo de dieciséis litros por persona y día durante el alto el fuego a sólo seis.

«Cavamos con las manos desnudas y herramientas primitivas, pero trabajamos juntos porque sabemos que nadie vendrá a salvarnos», afirmó Sarhan.

Israel ha impedido la entrada de toda la ayuda a Gaza desde el 2 de marzo, el encierro más largo de los 18 meses de guerra. Además de la catástrofe humanitaria causada por el bloqueo de todos los alimentos, agua potable, medicinas y otras ayudas o suministros esenciales, los esfuerzos de reconstrucción se han vuelto casi imposibles.

Los materiales básicos de construcción se han disparado en las últimas seis semanas como consecuencia del bloqueo y la reanudación de la guerra. Mohammed Abu Jayyab, redactor jefe del periódico Al-Eqtesadia (La Economía) de Gaza, declaró a Drop Site que un saco de cemento de 30 kilos cuesta ahora 900 shekels (250 dólares), frente a los 20 shekels (5 dólares) de antes de la guerra. El precio de una sola losa de piedra pasó de 1 shekel (0,30 dólares) a 20 shekels (5 dólares), lo que hace que la reconstrucción sea totalmente inasequible.

 Los residentes recurren a láminas de plástico y madera para reconstruir. «No tienen más remedio que remendar sus casas parcialmente destruidas y vivir en ellas, a pesar de la reanudación de los combates y del riesgo de derrumbe, debido a la falta de refugios y a la escasez de tiendas de campaña que llegan desde el cierre de la frontera», explicó Abu Jayyab.

Para Sarhan, la decisión de quedarse en su barrio natal de Zeitoun fue directa. «Trump y Netanyahu quieren que abandonemos nuestra patria, que nos rindamos, que emigremos. Pero nosotros nos quedamos. Incluso si quedarnos significa cavar con nuestras manos solo para encontrar agua», dijo. «La reanudación de la guerra nos sitúa ante un futuro incierto. Pero no podemos dejar de vivir sólo por miedo a lo que pueda pasar mañana»."

(Rasha Abou jalal , blog, 15/04/25, traducción DEEPL) 

1 comentario:

Anónimo dijo...

Que todos los palestinos vengan a la españa de pedro sanchez....