"(...) El 15.º Plan Quinquenal (2026-2030) es extremadamente ambicioso. Tiene tres objetivos clave: acelerar la demanda y el consumo internos; evitar la inflación descontrolada de los activos y el consumo impulsado por la deuda; y garantizar que las finanzas no se alejen de la utilidad social.
Los puntos principales se acordaron en una Conferencia Central de Trabajo Económico celebrada en diciembre. Se trata de aplicar el dinero al capitalismo productivo, un concepto que elude el Imperio del Caos. El mes pasado, en una conferencia de trabajo del Banco Popular de China, se acordó que el camino a seguir es una política monetaria más flexible hacia un «desarrollo económico de alta calidad».
Esto significa que, a partir de ahora, el capital en China debe rediseñarse para circular en lugar de acumularse; la financiación al consumo debe expandirse, pero sin convertir a los hogares en balances apalancados; y las instituciones deben centrarse en el flujo en lugar de en el acaparamiento.
Ese es el plan de un sistema orientado al crecimiento de alta calidad y a una inflación controlable.
Ahora comparemos todo lo anterior con la característica disonancia cognitiva estadounidense. Pasemos al Wall Street Journal, reducido al papel de un insignificante periodicucho de la familia Murdoch, que inflige a sus lectores una autopsia de la economía china titulada «Un círculo vicioso de deflación».
Por mucho que el «círculo vicioso» sea una ficción infantil, el WSJ aún no ha entendido que Pekín dio luz verde a sus grandes empresas tecnológicas —Alibaba, Tencent, ByteDance— para importar semiconductores estadounidenses siempre que compren cantidades similares de chips nacionales, en su mayoría de la serie Ascend de Huawei.
Esto no tiene nada que ver con un «círculo vicioso»; se trata de Pekín orientando a sus empresas —que, según critica el WSJ, están «en crisis»— sobre cómo financiar su independencia tecnológica.
Y eso conecta directamente con el uso pragmático de la IA en China: mejorar la red eléctrica; gestionar puertos y terminales automatizados, como vi la semana pasada en Chongqing; coordinar la logística a gran escala; y, sí, equipar sus buques de investigación científica de última generación.
Y eso nos lleva una vez más —en un bucle no tan fatal— a Irán. El neocalígulo sigue apostando por lo que podría definirse como la estrategia del deudor armado.
Lo que tenemos esencialmente en Irán es una economía casi estrangulada por las sanciones de «máxima presión», que por cierto nunca violó ningún compromiso nuclear, y una víctima reciente de un grosero intento de cambio de régimen, que sigue siendo considerado un objetivo clave.
Porque desestabilizar Teherán significa desestabilizar seriamente la política energética y comercial de China, y hacer estallar el BRICS desde dentro.
Las mejores mentes de Pekín y Shanghái ven claramente lo que está en juego. China es, en efecto, uno de los principales acreedores amenazados por el deudor armado, ahora propenso, en su desesperación, a secuestrar cualquier activo real al que pueda echar el guante, desde la energía hasta los metales de tierras raras.
Sin embargo, Pekín no se siente intimidado, ni mucho menos. Uno de los pilares fundamentales del nuevo Plan Quinquenal es que China se centra en impulsar su nueva máquina industrial, basada en una inteligencia artificial eficiente y en empresas muy competitivas, y así migrar en un tiempo récord a todas las esferas clave de la alta tecnología: activos reales que acabarán prevaleciendo sobre el dólar estadounidense convertido en arma."
(Pepe Escobar , Strategic Culture, 12/02/26, traducción DEEPL)
"A medida que se acerca la cuarta sesión plenaria del Comité Central del Partido Comunista del próximo mes, la atención mundial se centra en el próximo plan quinquenal de China, que se discutirá en la reunión y ofrecerá información sobre cómo Beijing planea navegar por las incertidumbres en medio de las crecientes tensiones con Estados Unidos.
China ha utilizado planes quinquenales – una estrategia y un marco temporal similares a los de la antigua Unión Soviética – en las más de siete décadas transcurridas desde el establecimiento de la República Popular. En ese tiempo, se ha levantado de la pobreza extrema, ha surgido como una potencia tecnológica y se ha convertido en la segunda economía más grande del mundo.
¿Qué es el plan quinquenal de China?
El plan quinquenal es la hoja de ruta de más alto nivel de China que guía el desarrollo social y económico durante un período de cinco años.
Establece tanto objetivos de desarrollo cuantitativos en diferentes sectores como prioridades estratégicas, como áreas o industrias importantes para desarrollar.
China adoptó el modelo de la Unión Soviética, cuyos dos primeros planes desataron una ola de industrialización que los líderes chinos buscaron emular al reconstruir la nación después de décadas de guerra.
Beijing ha publicado este plan cada cinco años desde 1953, con la excepción de un paréntesis de 1963 a 1965 tras el fracaso del Gran Salto Adelante.
El siguiente, que abarcará los años de 2026 a 2030, será el 15º.
¿Cuáles son los puntos de referencia?
El plan suele esbozar objetivos para indicadores económicos clave, como el crecimiento del producto interior bruto, los niveles de ingresos y la tasa de urbanización, junto con direcciones de desarrollo estratégico que se ajustan en respuesta a las condiciones socioeconómicas.
Cuando China tenía una economía planificada en la que el Estado asignaba todos los recursos, los planes quinquenales establecían objetivos cuantitativos muy detallados para casi todos los sectores, como la producción de carbón, la generación de electricidad y el número de coches que debían fabricarse.
Pero desde principios de la década de 2000, en lugar de establecer objetivos de producción detallados en todos los sectores, Pekín ha ido cambiando gradualmente el enfoque de sus planes quinquenales hacia la definición de objetivos de desarrollo más amplios.
En el 14º plan quinquenal, que finaliza este año, Pekín fijó objetivos que abarcan el crecimiento económico, el bienestar social, la protección ambiental y la seguridad nacional, con un claro énfasis en fortalecer las capacidades de innovación y lograr la autosuficiencia en medio de la feroz rivalidad tecnológica con Estados Unidos.
También fijó un objetivo a largo plazo de "lograr básicamente la modernización socialista" para 2035, incluyendo ganancias significativas en el PIB, la innovación tecnológica, los ingresos per cápita, el tamaño del grupo de ingresos medios y la mejora de las condiciones de vida rurales.
¿Es el plan quinquenal único de China?
China no es el único país que implementa planes provisionales para el desarrollo macroeconómico. Numerosas naciones, incluida la antigua Unión Soviética – que lanzó su primer plan quinquenal en 1928 – han empleado estrategias similares.
La Unión Soviética finalmente publicó 13 planes, manteniendo el marco hasta su disolución en 1991.
Varios otros países comunistas, incluidos Cuba y Vietnam, también han adoptado la práctica. En Corea del Norte, han variado en duración, durando cinco, siete o diez años.
Algunos países no comunistas –como Corea del Sur, India y Francia– también han implementado planes similares por periodos.
¿Por qué China ha mantenido el plan quinquenal después de la era de la economía planificada?
Aunque China ha pasado de una economía de mando altamente centralizada a un modelo que integra tanto las fuerzas gubernamentales como las del mercado, el gobierno central sigue considerando el plan quinquenal como crucial, enfatizando su papel en asegurar la coherencia de las políticas.
"Utilizar la planificación a medio y largo plazo para guiar el desarrollo económico y social es un enfoque clave para nuestro partido en el gobierno del país", dijo el presidente Xi Jinping en un simposio sobre la redacción del 15º plan quinquenal en abril, calificándolo como una "ventaja política única" para China, el único país que ha publicado tales planes durante más de 70 años.
En la economía de mercado socialista de China, el plan quinquenal permite al gobierno guiar el desarrollo del país, según Yang Weimin, exjefe adjunto de la Oficina del Grupo Central de Dirección para Asuntos Financieros y Económicos.
"Si bien el gobierno no puede controlar directamente la asignación de recursos, puede fortalecer la infraestructura, promover el desarrollo industrial, construir aeropuertos y carreteras rurales a través de la planificación", dijo a un periódico afiliado a la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma en marzo.
¿Qué sabemos hasta ahora sobre el 15º plan quinquenal?
Programado para ser presentado oficialmente el próximo marzo, Pekín ha entrado en el ciclo de planificación del 15º plan quinquenal, con altos funcionarios convocando simposios para recabar opiniones y economistas ofreciendo sugerencias.
A medida que el objetivo de modernización socialista de 2035 se acerca cada vez más, el gobierno central ha enfatizado que se espera que los próximos cinco años lo acerquen a su realización.
En el simposio de abril, Xi dijo que el próximo plan quinquenal debería estabilizar el empleo, el entorno empresarial y las expectativas del mercado. También enfatizó la priorización del desarrollo de nuevas fuerzas productivas y el fortalecimiento de las capacidades de innovación original."
(Alice Li , MyNews, 22/09/25, traducción Quillbot, enlaces en el original)
No hay comentarios:
Publicar un comentario