¡Que no es para que os quedéis el dinero! ¡O dais créditos a las empresas o me enfado! ... ¡Y quién se fía de mis colegas banqueros!

"El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean Claude Trichet, es consciente de que la economía no mejorará sólo porque bajen los tipos oficiales, que están ahora en el 2,5%. Para que los ciudadanos perciban una mejoría en sus bolsillos es necesario que baje el Euríbor, el tipo al que se prestan los bancos entre sí y que marca la mayoría de los créditos hipotecarios. Este índice está ahora en el 3,610%. Aunque hasta ahora no parecía preocupado por el Euríbor, Trichet ha cambiado de estrategia y ha pasado al ataque.

El presidente del BCE insinuó ayer que podría no bajar los tipos en la reunión del 15 de enero si los bancos no trasladan a sus clientes los recortes de tipos. En una entrevista a la BBC, Trichet indicó que los recortes de tipos -que han caído 1,75 puntos desde el 8 de octubre-, todavía "necesitan ser transmitidos a la economía real". (...)

Un ejecutivo bancario apunta que Trichet tiene herramientas para bajarlo si presiona a los supervisores para que los bancos internacionales digan su situación real y se reduzca así la prima de riesgo, que está reflejada en los 1,11 puntos en los que el Euríbor superaaltipo oficial." (El País, ed. Galicia, Economía, 10/12/2008, p. 19)