2.1.23

Project Syndicate: pronósticos para 2023... El reciente aumento de la pobreza en el mundo no es sólo una estadística desalentadora; es una señal de que se avecinan tiempos oscuros. Estamos entrando en una era de deuda elevada y creciente, empleos precarios, crisis de los cuidados, inflación, cambio climático e inseguridad alimentaria... Muchos escenarios que antes parecían improbables son cada vez más plausibles, como la hambruna, el fuerte aumento de la pobreza, los desplazamientos masivos de personas, los impagos en cascada de la deuda soberana, la escasez generalizada de energía y las perturbaciones recurrentes inducidas por la salud mundial. Todos ellos representan trágicos retrocesos del progreso... El atolladero en los campos de exterminio de Ucrania hará que la UE se dé cuenta de la necesidad de un proceso diplomático para poner fin a la guerra, pero también de que es radicalmente incapaz de desempeñar ningún papel significativo en él... mientras, la humanidad pasará otro año sin invertir en la transición ecológica de la que depende el futuro de nuestra especie... El dióxido de carbono seguirá acumulándose en la atmósfera a niveles récord, independientemente de lo que ocurra con China, Ucrania o la economía mundial

 "(...) MERCEDES D’ALESSANDRO

 El reciente aumento de la pobreza en el mundo no es sólo una estadística desalentadora; es una señal de que se avecinan tiempos oscuros. Estamos entrando en una era de deuda elevada y creciente, empleos precarios, crisis de los cuidados, inflación, cambio climático e inseguridad alimentaria. Y a pesar de la urgencia de estos problemas, no estamos "reconstruyendo mejor". Aunque algunos cambios políticos en América Latina ofrecen esperanza a los progresistas, el descontento social y la exigencia de resultados han creado una olla a presión que amenaza la estabilidad de muchos gobiernos. El mundo desarrollado vuelve a dirigirse a América Latina en busca de petróleo, litio y alimentos, y la región necesita desesperadamente divisas, porque sigue lidiando con los efectos económicos de la pandemia. Es una combinación letal. Significa que mientras los líderes de las economías avanzadas se reúnen en cumbres en ciudades turísticas para firmar nuevos acuerdos "verdes", el extractivismo depredador en América Latina continuará a buen ritmo.  (...) 

JASON FURMAN

La inflación será finalmente más baja en 2023, tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo. Pero no será lo suficientemente baja como para que los bancos centrales se sientan plenamente reconfortados. (...) 

ANTARA HALDAR

Afortunadamente, la pandemia también demostró que es posible una innovación rápida y ambiciosa, tanto tecnológica como política. Uno de sus legados duraderos puede haber sido sembrar las semillas de una auténtica gobernanza mundial. Me anima, por ejemplo, el trabajo de la Organización Mundial de la Salud para lograr un acuerdo jurídicamente vinculante sobre la pandemia, que haría por la salud pública mundial lo que el acuerdo de París sobre el clima de 2015 hizo por la acción contra el calentamiento global. Al menos siete millones de personas han perdido la vida en esta tragedia. Les debemos a ellos y a sus seres queridos demostrar que una cooperación internacional significativa es el legado de su pérdida. (...) 

CLEMENS FUEST

En 2023, lo peor de la crisis energética habrá quedado atrás, aunque Europa todavía tendrá que hacer un esfuerzo concertado para llenar sus reservas de gas natural sin suministros rusos. (...)

Los próximos meses confirmarán que el gran problema de China no es su política de cero vacunas, sino su incapacidad para hacer llegar vacunas eficaces a la población china.  (...) 

SEREN SELVIN KORKMAZ

La guerra de Rusia contra Ucrania seguirá teniendo importantes repercusiones a ambos lados del Atlántico en 2023. Para los políticos europeos, el mayor reto será la crisis energética y las vulnerabilidades financieras asociadas. Mientras Europa busca alternativas a los insumos energéticos rusos, Estados Unidos y China intensificarán su competencia por el dominio de la industria de las energías limpias. (...) 

CARLOS LOPES

La falta de medidas suficientemente ambiciosas para hacer frente a los fenómenos meteorológicos extremos y otras catástrofes obligará al mundo a embarcarse en una nueva fase de los debates mundiales sobre el clima. Un sistema financiero internacional que se creó para mantener el crecimiento y la estabilidad debe reformarse para una era en la que la sostenibilidad y la resiliencia son igual de importantes. Los responsables políticos deben idear nuevas formas de política reguladora, comercial y fiscal para desincentivar la intensidad de carbono en toda la economía; pero la eficacia de tales medidas depende de si también se abordan las asimetrías existentes en el acceso a la financiación. Tal y como están las cosas, el sistema financiero sigue siendo una parte del problema, más que una fuente de soluciones. También necesitamos nuevas políticas para garantizar que la tecnología, la investigación y el desarrollo, y la propiedad intelectual estén en consonancia con el objetivo de proteger el planeta. (...)

Muchos escenarios que antes parecían improbables son cada vez más plausibles, como la hambruna, el fuerte aumento de la pobreza, los desplazamientos masivos de personas, los impagos en cascada de la deuda soberana, la escasez generalizada de energía y las perturbaciones recurrentes inducidas por la salud mundial. Todos ellos representan trágicos retrocesos del progreso. 

DAMILOLA OGUNBIYI

El cambio climático seguirá siendo uno de los principales temas de debate en 2023, porque los países desarrollados aún no han cumplido sus compromisos de financiación. Afortunadamente, los países del Sur Global, como Nigeria, Ghana y Barbados, están demostrando su liderazgo mundial al adoptar planes de transición energética ambiciosos y basados en datos. (...)

la COP28 será otra cumbre de importancia crítica. Los gobiernos y otras partes interesadas tendrán que sentarse a la mesa con nuevos planes para ampliar las asociaciones energéticas justas y equitativas, reforzar los compromisos de descarbonización, movilizar la financiación climática y facilitar el desarrollo de capacidades y las transferencias de tecnología para apoyar al Sur Global. 

YANIS VAROUFAKIS

Este será el año en que los europeos se den cuenta de la irrelevancia diseñada de la Unión Europea. El atolladero en los campos de exterminio de Ucrania hará que se den cuenta de la necesidad de un proceso diplomático para poner fin a la guerra, pero también de que la UE es radicalmente incapaz de desempeñar ningún papel significativo en él. ¿Quién representará a Europa en estas conversaciones? Los gobiernos orientales y nórdicos de la UE no confían ni en París ni en Berlín, sin los cuales, sin embargo, no puede haber ningún papel de la UE. En el frente económico, el modelo económico mercantilista alemán seguirá roto aunque la inflación disminuya, con repercusiones nefastas para una eurozona que sigue dependiendo de los superávits alemanes. El agravamiento de los problemas económicos y geopolíticos de Europa reforzará, naturalmente, la hegemonía de Estados Unidos y, con ella, exacerbará su política elegida de intensificar una nueva guerra fría con China. Atrapada en todo esto, la humanidad pasará otro año sin invertir en la transición ecológica de la que depende el futuro de nuestra especie. 

GERNOT WAGNER

En primer lugar, he aquí una predicción fácil: El dióxido de carbono seguirá acumulándose en la atmósfera a niveles récord, independientemente de lo que ocurra con China, Ucrania o la economía mundial. Ésa es la mala noticia. La buena noticia es que la carrera mundial por las energías limpias se acelerará, especialmente en Estados Unidos. Eso también significa que la carrera entre la "fósil-flación" y la "verde-flación" será más decisiva. Aunque el aumento de la demanda de los materiales utilizados en las energías renovables y la electrificación se convertirá inevitablemente en una excusa para la inacción, hay que resistirse a este impulso. La respuesta a los precios ligeramente más altos de los paneles solares o las bombas de calor es construir la cadena de suministro de energía limpia. De este modo, no sólo podremos hacer frente al cambio climático, sino también competir con China, mitigar las consecuencias de la guerra de Ucrania y, posiblemente, evitar una recesión. (...) 

ANGELA HUYUE ZHANG

 En 2023, China eliminará todas sus restricciones COVID-19 y la economía china experimentará un fuerte repunte. A medida que los dirigentes chinos persigan la estabilidad económica, es probable que veamos más esfuerzos gubernamentales para estabilizar el sector inmobiliario. Las empresas tecnológicas chinas se recuperarán de una larga caída, aunque también podrían ser objeto de un resurgimiento de la regulación en algunas áreas. Es probable que EE.UU. y China reanuden un diálogo diplomático más amplio, pero la relación seguirá siendo inestable y muy impredecible."     

(Editores, Project Syndicate, 30/12/22; traducción DEEPL)

No hay comentarios: