"La caída del nivel de vida puede convertirse en un fenómeno permanente"

"Tres años y 62 días después de que comenzara la Gran Recesión de la economía norteamericana, en diciembre de 2007, y 20 meses y dos días después de que terminase oficialmente, en junio de 2009, con un crecimiento del 2,8% en 2010 y una tasa de paro del 9% en enero de 2011, el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, describió, el pasado martes, la situación en pocas palabras:

“Hasta que no veamos un periodo sostenido de mayor creación de empleo, no podemos considerar la recuperación como auténticamente válida”.
Si en Estados Unidos es así, mucho menos, claro, puede considerarse “auténticamente válida” la recuperación en España, donde la recesión finalizó oficialmente hace diez meses, y el paro sube, y lo seguirá haciendo durante varios meses más, como ya ha ocurrido en enero y febrero.
Y, sin embargo, las bolsas, los beneficios de las empresas y los bonus de los directivos, en EE.UU., en España y en el Reino Unido, entre otros países, vuelven a crecer como verdaderos brotes verdes.
“La gente cuyos empleos son destruidos no ha sido de ningún modo responsable de los excesos del sector financiero y de la crisis que le ha seguido. Esta gente que está sufriendo no consiguió los bonus del tamaño que recibió la gente en el sector financiero.
Estoy sorprendido por el hecho de que la rabia real no ha sido mayor a la que hemos vivido”.
¿Quién pudo decir esto también el pasado martes? Una pista: fue el gobernador de un banco central de la Unión Europea. ¿Miguel Ángel Fernández Ordoñez, gobernador del Banco de España? Frío, muy frío.
Ha sido Mervyn King, gobernador del Banco de Inglaterra ante el Comité del Tesoro del Parlamento británico.
Según King, la caída del nivel de vida puede convertirse en un fenómeno permanente. “Las evidencias del pasado indican que el impacto de una crisis [financiera] como la que vivimos persiste durante muchos años.

Puedes no recuperarte durante muchos años, y eso en el caso de que lo consigas alguna vez. Es un verdadero golpe contra el nivel de vida. Por eso hay que tomarse tan en serio la estabilidad financiera”, enfatizó." (Attac España, 05/03/2011, citando a Ernesto Ekaizer: Sí, ¡indignáos!, Público)