10.9.24

Victoria Nuland, ex embajadora de Estados Unidos ante la OTAN: Occidente aconsejó a Ucrania que rechazara el acuerdo de paz de 2022

 "Los aliados occidentales aconsejaron a Ucrania que rechazara un acuerdo de paz con Rusia, según un ex diplomático estadounidense.

En una entrevista con el periodista Mikhail Zygar, la ex embajadora de Estados Unidos ante la OTAN Victoria Nuland afirmó que los términos y condiciones ofrecidos por Rusia habrían dejado a una Ucrania desmilitarizada "completamente castrada".

Mientras que Nuland rechazó la idea de que los aliados occidentales hicieron fracasar un acuerdo de paz en abril de 2022 como un "mito ruso" y una "leyenda urbana", ella continuó diciendo que las condiciones de Vladimir Putin en el comunicado de Estambul impuso importantes restricciones militares a Ucrania, mientras que no hubo casi ninguna para Rusia.

"Relativamente tarde en el juego los ucranianos comenzaron a pedir consejo sobre dónde iba esta cosa," dijo Nuland. "Se hizo claro para nosotros, claro para los británicos, claro para otros, que la principal condición de Putin estaba enterrada en un anexo a este documento [...] e incluía límites sobre los tipos precisos de sistemas de armas que Ucrania podría tener [...] de tal manera que Ucrania sería básicamente castrada como una fuerza militar."

En contraste, "no había restricciones similares a Rusia", afirmó el ex diplomático. "Rusia no estaba obligada a retirarse, Rusia no estaba obligada a tener una zona de amortiguación desde la frontera ucraniana, no estaba obligada a tener las mismas restricciones sobre sus fuerzas militares que enfrentan a Ucrania."

Sus comentarios siguen a un importante informe de Foreign Affairs publicado este año, en el que los escritores Samuel Charap y Sergey Radchenko investigaron el acuerdo de paz, su contenido y los actores involucrados. El acuerdo, que supuestamente se acordó en abril de 2022, era que Ucrania se convertiría "en un estado permanentemente neutral y no nuclear. Ucrania renunciaría a toda intención de unirse a alianzas militares o permitir la presencia en su territorio de bases militares o tropas extranjeras."

 Si Ucrania es atacada, los garantes vendrán en su ayuda y la adhesión a la UE quedará abierta. Además, el tratado provisional pedía "que las dos partes procuraran resolver pacíficamente su disputa sobre Crimea durante los próximos 10 a 15 años."

El veterano ex diplomático, que trabajó bajo las administraciones de Bush, Obama y Biden, confirmó que un acuerdo de paz estaba sobre la mesa en abril de 2022, pero dijo que "mucha gente y tal vez [el presidente ucraniano Volodymyr] Zelensky mismo eran muy sospechoso de que estaban a punto de caer en una trampa."

La controversia en torno al acuerdo anulado ha sido una larga herida en el conflicto. En febrero de este año, Putin acusó a Boris Johnson de desempeñar un papel crucial en la detención de la diplomacia, diciendo al periodista estadounidense Tucker Carlson que "[Zelensky] puso su firma y luego él mismo dijo: 'Estábamos listos para firmarlo y la guerra habría terminado hace mucho tiempo.' Sin embargo, el primer ministro Johnson vino a hablar con nosotros [Ucrania] fuera de ella, y hemos perdido esa oportunidad."

"Si Putin hubiera podido conseguir que Ucrania fuera completamente desmilitarizada por nada", dijo Nuland, "¿por qué no lo tomaría?"             

( , UnHerd, 10/09/24, traducción Reverso, enlaces en el original)

No hay comentarios: