"El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, dijo a los periodistas que Rusia había "realizado imprudentemente una prueba destructiva de un misil antisatélite de ascenso directo contra uno de sus propios satélites".
La prueba rusa, dijo Price, "ha generado hasta ahora más de 1.500 piezas de desechos orbitales rastreables y cientos de miles de piezas de desechos orbitales más pequeños que ahora amenazan los intereses de todas las naciones."
Anteriormente, el lunes, el Comando Espacial de Estados Unidos advirtió de un "evento generador de desechos" en el espacio y dijo que estaba coordinando con otros países para ayudar a garantizar la seguridad de sus equipos en órbita.
"Estamos trabajando activamente para caracterizar el campo de desechos y seguiremos asegurándonos de que todas las naciones que navegan en el espacio tengan la información necesaria para maniobrar los satélites si son impactados", dijo el comando en un comunicado, que no mencionó a Rusia.
Cuando el Departamento de Estado confirmó finalmente la responsabilidad de Moscú en el campo de escombros el lunes por la tarde, Price advirtió que la prueba "aumentará significativamente el riesgo para los astronautas y cosmonautas en la Estación Espacial Internacional, así como para otras actividades de vuelo espacial humano."
"El comportamiento peligroso e irresponsable de Rusia pone en peligro la sostenibilidad a largo plazo de nuestro espacio exterior y demuestra claramente que las afirmaciones de Rusia de oponerse al armamento del espacio son poco sinceras e hipócritas", dijo Price. "Estados Unidos trabajará con nuestros aliados y socios para responder al acto irresponsable de Rusia".
En el Pentágono, el portavoz John Kirby dijo a los periodistas que Rusia no advirtió a Estados Unidos de la prueba con antelación. "Este fue un acto irresponsable", dijo.
"Observamos de cerca el tipo de capacidades que Rusia parece querer desarrollar y que podrían suponer una amenaza no sólo para nuestros intereses de seguridad nacional, sino para los intereses de seguridad de otras naciones con capacidad espacial", dijo Kirby. "Y de nuevo, hemos sido muy claros, nos gustaría ver normas para el espacio de manera que pueda ser utilizado responsablemente por todas las naciones que navegan en el espacio".
Roscosmos, la corporación espacial estatal rusa, tuiteó el lunes en referencia a los desechos: "La órbita del objeto... se ha alejado de la órbita [de la Estación Espacial Internacional]. La estación está en la zona verde".
El campo de escombros obligó a los astronautas y cosmonautas a bordo de la estación a buscar refugio en sus respectivas naves espaciales Crew Dragon y Soyuz, según los informes."
(QUINT FORGEY and PAUL MCLEARY , POLITICO, 15/11/21; Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator)
No hay comentarios:
Publicar un comentario