"Hay una pregunta que atormenta la política británica, que es por qué tanta gente está lo suficientemente enfadada como para buscar soluciones en la extrema derecha.
Esta pregunta no implica que las personas sean irracionales.
Tampoco sugiere que todas las personas que lo hacen sean inherentemente odiosas.
En cambio, pregunta por qué tantos millones de personas sienten que el sistema político y económico en el que viven les está fallando, y por qué ningún partido político tradicional está dispuesto a abordar ese fracaso con algo que se parezca a una respuesta política adecuada.
Implícito en la pregunta que se está haciendo hay algo más. Ese es el entendimiento de que la ira, si se diagnostica o explica incorrectamente, se desvía y que la extrema derecha prospera con esa desviación.
Así que la necesidad es identificar las verdaderas causas de esa ira. Este es mi intento de resumir esas causas lo más brevemente posible.
1 – Estancamiento de los niveles de vida
Para la mayoría de los hogares, la vida no ha mejorado en más de una década. En algunos casos, puede ser mucho más largo. Las razones son obvias:
Los salarios reales para la mayoría de la gente apenas han aumentado desde la crisis financiera de 2008.
El costo de vida para muchas personas ha aumentado más que los salarios durante ese período.
Como resultado, el bienestar financiero general y la seguridad se han reducido.
El empleo seguro ha sido reemplazado cada vez más por el trabajo precario durante ese período.
El arrastre fiscal ha aumentado silenciosamente las cargas fiscales mientras que los servicios públicos han disminuido.
Los problemas fundamentales son fáciles de identificar:
La economía rentista está despojando a la gente de sus ingresos, y no ven ningún beneficio a cambio.
La riqueza fluye hacia los propietarios de activos mientras que los ingresos laborales se estancan.
La gente está trabajando más duro y sintiéndose más pobre.
La austeridad ha reducido las redes de seguridad social.
Los sucesivos gobiernos, obsesionados con sus propias finanzas y no con las de las personas a las que se supone que deben gobernar y cuidar, han empeorado mucho las cosas con políticas fiscales irresponsables que evidencian su falta de atención.
Cuando la gente siente que va hacia atrás, busca a alguien a quien culpar.
2 – Inseguridad de vivienda
La vivienda es ahora el mayor fracaso social de Gran Bretaña. Muchas personas mayores no sienten la magnitud de este problema, ni la plaga que está creando en la vida de tantas personas. Los jóvenes saben muy bien la exclusión que crea, ya que:
Los alquileres consumen grandes porciones de los ingresos.
La propiedad de vivienda se siente cada vez más fuera de alcance para las generaciones más jóvenes.
La vivienda social se ha vendido y no se ha repuesto, negando a la gente la opción de seguridad que proporcionaba este programa.
La gente es persuadida a culpar a los migrantes en reacción a esto. Pero las causas reales son:
especulación inmobiliaria,
riqueza inmobiliaria con privilegios fiscales, y
subinversión deliberada en vivienda social.
Esta es escasez fabricada. Podríamos alojar a todos de forma segura en el Reino Unido. Elegimos no hacerlo. La inseguridad de vivienda resultante genera ansiedad permanente, y esa ansiedad se convierte demasiado fácilmente en ira.
3 – El colapso de los servicios públicos
Cuando tú:
no puede conseguir una cita en el NHS,
encontrar un dentista del NHS,
obtener transporte fiable,
asegurar la atención para su hijo con necesidades educativas especiales,
conseguir atención para sus familiares mayores,
enfrentarse a un sistema de seguridad social penal, y
ver cómo la infraestructura de la nación se derrumba a su alrededor
Concluyes acertadamente que el sistema está roto.
Y luego los políticos dicen:
No hay dinero.
El país no puede permitirse la seguridad social.
Debemos vivir dentro de nuestras posibilidades.
Los impuestos deben subir antes que el gasto.
Estas afirmaciones son falsas. Un gobierno que emite moneda siempre puede financiar servicios esenciales. Los impuestos son para controlar la inflación y redistribuir los ingresos, no para financiar el gasto.
Cuando a la gente se le dice que el Estado no puede actuar utilizando argumentos falsos para justificar la austeridad y las dificultades que causa, pierde la fe en la propia democracia. Este es el vacío que llenan los extremistas.
4 – Declive regional y pérdida comunitaria
Grandes partes de Gran Bretaña se sienten abandonadas:
Las ciudades desindustrializadas han perdido empleos seguros.
Las calles principales están cerradas, o cerrando.
El transporte público ha desaparecido.
Y la esperanza se ha desvanecido para igualar la infraestructura en ruinas de la decadencia que ahora soportan demasiados lugares.
La gente interpreta esto como abandono por parte de élites distantes a las que no les importa.
No se equivocan sobre el abandono.
Se equivocan sobre la causa. El problema no son los migrantes. Es la negativa a invertir en las comunidades y reconstruir las economías locales.
Una política del cuidado comenzaría con el lugar. Reconstruiría pueblos, transporte, cultura y dignidad. Nunca puede haber esperanza a menos que la política importe donde está la gente.
5 – Desigualdad e injusticia visible
La gente ve riqueza por todas partes:
Los millonarios y multimillonarios parecen vivir en un mundo aparte.
Las empresas siguen evadiendo impuestos a través de jurisdicciones secretas.
Las torres de lujo se alzan mientras la vivienda social espera décadas.
En todas partes, la publicidad presenta imágenes de un mundo fuera del alcance de muchos.
No necesitas un título en economía para saber que algo está mal cuando esto sucede.
Mi trabajo sobre los paraísos fiscales demuestra que el sistema está amañado. La gente lo siente instintivamente. Pero la extrema derecha les dice que el problema son los extranjeros o los beneficiarios de la seguridad social, no la injusticia fiscal que podría abordarse, pero que siempre quieren exacerbar. Esa mentira funciona porque la política convencional se niega a abordar la desigualdad con honestidad.
6 – Pérdida de estatus e identidad
La inseguridad económica se ha convertido en inseguridad cultural porque:
Los empleos industriales que definían a las comunidades desaparecieron.
Las instituciones locales cerraron.
Especialmente, la gente siente que ya no importa.
Esto se relaciona con algo que es importante. La gente necesita sentir que pertenece y que importa. La necesidad es de ambos. Cuando no sienten ninguna de las dos, escucharán a cualquiera que prometa reconocimiento, incluso si ese reconocimiento viene a expensas de excluir a otros.
La extrema derecha ofrece una falsa sensación de orgullo. Reemplaza la solidaridad con el resentimiento, pero quienes se sienten marginados no se dan cuenta de eso.
7 – Fracaso político y desconfianza
La confianza en la política se ha derrumbado. Las razones son evidentes:
Las promesas del Brexit no se cumplieron porque nunca pudieron haberlo sido.
La austeridad se ha justificado con mitos sobre el "dinero de los contribuyentes" y la falta de capacidad para gastar, incluso cuando la impresión de riqueza mal dirigida está por todas partes.
El Partido Laborista ahora repite las reglas fiscales de los conservadores.
La percepción popular de que existe una desconexión entre lo que los políticos dicen que les importa y lo que hacen se ve reforzada por sus acciones.
Cuando todos los partidos principales comparten el mismo dogma económico, los votantes concluyen que la democracia no les ofrece ninguna opción real.
Por eso sostengo que gran parte de lo que la política tiene que decir es tan a menudo una MIERDA – una aproximación completamente basura a la verdad. Cuando el modelo que utilizan los políticos es incorrecto (como lo es), la política fracasa y la confianza se derrumba.
En ese vacío entran extremistas con respuestas sencillas.
8 – Los medios y el miedo fabricado
Vivimos en una economía donde hay múltiples demandas sobre nuestra atención, y donde quienes la quieren saben que el miedo es rentable. Como resultado:
Las redes sociales recompensan la indignación.
Los periódicos culpan a los migrantes.
La publicidad, como he argumentado a menudo, está deliberadamente diseñada para hacernos infelices con nuestras vidas.
Gran parte del deseo abrumador de nuestros medios es hacernos sentir insatisfechos, enojados y agentes cuyo papel es dirigir la culpa.
Las razones son obvias. Una población asustada es más fácil de manipular, y es más fácil temer lo que se puede ver que lo que no. Así que a la gente le dicen que el problema es su vecino. No se les habla del capitalismo rentista, la injusticia fiscal, la austeridad y la política deliberada de destrucción que persiguen la mayoría de los políticos.
La política de distracción reemplaza a la política de cuidado.
9 – Miedo al futuro
En el fondo, pero real no obstante, hay un miedo recurrente al futuro.
Ya sea el cambio climático, la IA, la guerra o la inestabilidad económica, la gente percibe incertidumbre. Tienen razón al hacerlo cuando la mayoría de los políticos parecen no tener la más mínima idea de qué hacer con ninguno de estos problemas ni el deseo de abordarlos.
Sin una visión creíble de esperanza, el miedo se convierte en ira. Y la ira busca objetivos.
10 – Lo que ofrece la extrema derecha
La extrema derecha prospera porque ofrece:
Explicaciones sencillas
Enemigos visibles
Certeza emocional
Migrantes, académicos, personas "despiertas" y beneficiarios de la seguridad social; todos ellos son convertidos en chivos expiatorios, pero ninguno de estos grupos causó salarios estancados, escasez de vivienda, servicios deficientes o injusticia fiscal.
La extrema derecha ofrece ira, no respuestas.
Lo que haría una política del cuidado
Si la ira es real, la respuesta también debe ser real. Una política del cuidado abordaría directamente las causas de la ira en este país. Lo haría:
Invertir en vivienda como bien público.
Restaurar los servicios públicos mediante una financiación adecuada.
Fortalecer la seguridad social para que nadie viva con miedo.
Gravar la riqueza, las rentas de la tierra y los ingresos no ganados de manera justa.
Poner fin a la evasión fiscal mediante la transparencia.
Reconstruir las economías regionales con una política industrial verde.
Reconocer el trabajo de cuidados, la educación y la salud como actividades económicas fundamentales.
Esto no es utópico. Es economía política práctica.
Una política del cuidado dice que cada persona importa, y la política debe demostrarlo.
Por qué esto es importante
La gente no se vuelve de extrema derecha porque sea malvada. Se vuelven así porque están enojados, asustados y no se sienten escuchados.
Si la política tradicional sigue negando las causas de esa ira, el extremismo crecerá.
Pero si abordamos los problemas reales –desigualdad, inseguridad, estancamiento y abandono– la ira puede convertirse en esperanza.
La elección no es entre ira y apatía.
Está entre la política del odio y la política del cuidado.
Solo uno de ellos puede construir una sociedad en la que todos importen.
Y el último punto es clave: necesitamos que todos hagan esto posible. Todos pertenecerían. Todos importarían. Y así es como superamos el odio, no con palabras bonitas, ni con leyes, sino entregando lo que la gente necesita:
Hogares seguros
Empleo estable
Una red de seguridad social sólida
Servicios públicos en los que puedan creer
Un sentido de justicia social, económica y política
Un sentido de pertenencia
La creencia de que importan
Esa es la política que quiero, y la política que este país necesita. Eso es lo que me motiva a escribir la economía que puedo, sé que puedo entregarla cuando la mayoría de la corriente principal económica no dice nada que tenga la más mínima posibilidad de hacerlo, precisamente porque es la base de todo el sentido de alienación que sufre este país. Por eso necesitamos una economía de la esperanza."
(Richard Murphy, Un. Sheffield , blog, 18/02/26, traducción Quillbot, enlaces en el original)
