Wolfgang Münchau: nuestros lectores están confundidos por las críticas a las sanciones occidentales y nuestras expectativas de que Rusia podrá salir de esta situación en mejor forma de lo que se esperaba... sabemos un par de cosas sobre nuestros propios umbrales de dolor occidentales, y los límites de nuestra solidaridad. Lo que sí vemos en lugar de una derrota rusa es que Ucrania y Occidente acabarán haciendo un trato sucio con Putin... nos llama la atención la facilidad con la que algunos defienden que la OTAN se enfrente con una potencia nuclear, sin ni siquiera considerar la posibilidad del derramamiento de sangre que esto podría desencadenar. Si ni siquiera somos capaces de poner fin a las importaciones de gas de Rusia, no hay forma de infligir una derrota a Putin... la debilidad de la UE se muestra en que elige las sanciones sin ningún propósito estratégico, sólo como un ejercicio de señalización de virtudes... El realismo que defendemos es el reconocimiento de que nadie está ganando esta guerra

 "(...) La realidad es que es complicado. Hemos observado que algunos de nuestros lectores están confundidos por las críticas a las sanciones occidentales y nuestras expectativas de que Rusia podrá salir de esta situación en mejor forma de lo que se esperaba. No somos expertos en política rusa ni en campañas militares, pero sabemos un par de cosas sobre nuestros propios umbrales de dolor occidentales, y los límites de nuestra solidaridad.

Lo que sí vemos en lugar de una derrota rusa es que Ucrania y Occidente acabarán haciendo un trato sucio con Putin.

Simpatizamos con Mike Mazarr, un politólogo estadounidense de la Rand Corporation, que ha sido atacado por no unirse a los vítores y apoyar lo que algunos caricaturizan como una posición brutalista-realista. Merece la pena leer sus comentarios, bastante matizados, en su totalidad. Dice que todas las opciones políticas conllevan contrapartidas que a menudo se pasan por alto en el calor del momento. La pasión del momento es lo que hizo que Estados Unidos se involucrara en guerras desastrosas como la de Vietnam, Irak o Afganistán.

    "A veces, no intervenir es la opción correcta, a pesar del sufrimiento que se produce. A veces, no luchar en una guerra mayor es la única opción moral".

A nosotros también nos llama la atención la facilidad con la que algunos defienden que la OTAN se comprometa directamente con una potencia nuclear, sin ni siquiera considerar la posibilidad del derramamiento de sangre que esto podría desencadenar. Si ni siquiera somos capaces de poner fin a las importaciones de gas de Rusia, no hay forma de infligir una derrota a Putin. 

Le damos los ingresos en euros que necesita para librar su guerra, y el tiempo para hacerse económicamente menos dependiente de nosotros. Si se hiperventila por algo, debería ser por la debilidad de la UE que elige las sanciones no con ningún propósito estratégico, sino como un ejercicio de señalización de virtudes.

El realismo que defendemos es el reconocimiento de que nadie está ganando esta guerra. Tenemos que centrarnos en los segundos y terceros mejores resultados."                   

(Wolfgang Münchau , Eurointelligence,  06/04/22; traducción DEEPL)