Michael Hudson: Los americanos pueden ofrecer no bombardear otros países, no derrocar sus gobiernos, no hacer una revolución de colores... Todo lo que Estados Unidos tiene es un arma, la bomba de hidrógeno. No hay otra arma que funcione... y ahora que tienes un montón de funcionarios estadounidenses que dicen, bueno, ya sabes, en realidad no es necesariamente tan malo si usamos bombas atómicas, y el mundo llega a su fin, porque como dijo el Secretario de Estado y jefe de la CIA, Pompeo, si el mundo explota, Jesús vendrá, y enviará a toda mi gente al cielo, y todos los demás al infierno. Y existe esta mentalidad del fin de los tiempos... cousas veredes

 "(...)  estamos viendo un montón de instituciones internacionales en la sombra, para contrarrestar las de Estados Unidos. Una alternativa al FMI con un Banco BRICS, una alternativa al Banco Mundial. No para prestar sólo para depender de las exportaciones de EE.UU., sino para ayudar realmente a otros países a crecer, en lugar de convertirse en dependientes.

Así que se dan cuenta de que la filosofía económica estadounidense es economía basura, y el objetivo de la política económica estadounidense es hacer dependientes a otros países, y asegurarse de que pueden instalar oligarquías clientelares para impedir que haya democracia, ¿no? De modo que si Chile eligiera a un presidente socialista como Allende, Estados Unidos promoverá a Pinochet para derrocar a todo el grupo.

Otros países, han estado protestando contra esto desde la conferencia de Bandon, a mediados de los 50. Pero no había una masa crítica, y por primera vez, el éxito de China, y otros países asiáticos, y tener una economía mixta, y realmente hacer exactamente lo que el capitalismo industrial se suponía que debía hacer, es decir, evolucionar hacia el socialismo.

Mediante la creación de una economía mixta con una infraestructura gubernamental, bajando el costo de vida, y el costo de hacer negocios, que finalmente están teniendo éxito, y dejando a América muy atrás, en una forma paralizada. Así que es como, América le gustaría crecer tan rápido como China, pero no puede crecer tan rápido como Asia, y aún así tener una guerra de clases contra la industrialización.

¿Cómo diablos vas a mantener la prosperidad americana sin la industria? ¿Cómo se puede gobernar el mundo sin tener algo que exportar, como bienes industriales, o agricultura, o materias primas, o algo que otros necesiten? Los americanos sólo tienen una cosa que ofrecer. Y es una oferta realmente, que China y Rusia no pueden igualar.

Los americanos pueden ofrecer no bombardear otros países, no derrocar sus gobiernos, no hacer una revolución de colores. Ellos dirán lo que podemos ofrecer: tu vida. Aceptaremos no matarte, no derrocarte, no bombardearte, no hacerte lo que le hicimos a Libia, a Irak, a Siria. Si no quieres eso, ¿por qué no eres "nuestro amigo" y te unes al mundo libre?

Eso es lo que Estados Unidos tiene que ofrecer, y otros países, supongo que ahora que has visto la guerra de año y medio en Ucrania, ves que el armamento estadounidense, como hemos discutido, es lo que Mao llamó, un tigre de papel. No es armamento para luchar. Todo lo que Estados Unidos tiene es un arma, la bomba de hidrógeno. No hay otra arma que funcione. (...)

Y la pregunta es, ahora que tienes un montón de funcionarios estadounidenses que dicen, bueno, ya sabes, en realidad no es necesariamente tan malo si usamos bombas atómicas, y el mundo llega a su fin, porque como dijo el Secretario de Estado y jefe de la CIA, Pompeo, si el mundo explota, Jesús vendrá, y enviará a toda mi gente al cielo, y todos los demás al infierno. Y existe esta mentalidad del fin de los tiempos, con Blinken, Biden, el Departamento de Estado, después de nosotros el diluvio. Bien podríamos tenerlo ahora, y habremos hecho una cosa realmente grande que ha cambiado la historia. Kaboom. (...)"

(Michael Hudson , UnzReview, 15/07/23; traducción DEEPL)