"Quisiera empezar con una historia que me ocurrió en Gaza el 5 de octubre de 2000. Un día estaba trabajando en un informe en Natzarim (asentamiento judío). Había niños palestinos cerca de mí. Los chicos lanzaron piedras contra el ejército israelí. Un soldado disparó a uno de ellos y murió. Cuatro chicos levantamos cada uno una extremidad y salimos corriendo. El incidente me afectó tanto que no me afeité durante tres semanas.
Al cabo de tres semanas, fui a casa del chico para conocer a su familia. Le dije a su madre que estaba con su hijo cuando lo mataron. La madre me contó que, cuando su hijo menor se enteró de que habían matado a su hermano, fue a la cocina y salió de casa. Al cabo de diez minutos le preguntó a su marido adónde había ido su hijo. Salieron a buscarlo y lo vieron en la calle con un cuchillo en la mano.
Ella le preguntó: "¿Adónde vas?".
Él respondió: "Voy a matar judíos". Nunca he podido olvidar a ese niño. A menudo me pregunto dónde estará. Ahora sería un hombre de unos treinta años. ¿Sigue vivo? ¿Está casado? ¿Tiene hijos? ¿Están él y su familia asustados por los bombardeos? ¿Dónde se han refugiado? Si Dios quiere, escribiré un libro sobre Gaza con el dibujante Joe Sacco, autor de "Palestina" y "Notas a pie de página en Gaza". Durante ese tiempo lo buscaré, completaré su historia y las historias de muchos otros. Israel está decidido a borrarlos de la existencia y de la historia. Esta es mi promesa."
( Chris Hedges , Premio Pulitzer, durante 15 años jefe de la oficina de The New York Times en Oriente Próximo, Scheer Post, 19/06/24, traducción DEEPL)
No hay comentarios:
Publicar un comentario