"(...) En Gaza, la propuesta de Trump fue recibida con desafío y profunda preocupación. Algunos la rechazaron de plano, negándose a tomar en serio sus palabras, sobre todo después de que el ejército israelí se retirara de la mayoría de las zonas del territorio costero, permitiendo a los residentes regresar a sus barrios devastados del norte de Gaza.
El sentimiento general en Gaza era que si no se habían marchado durante los bombardeos, cuando la presión para que abandonaran sus hogares era máxima, ¿por qué iban a hacerlo ahora, cuando la matanza ha cesado?
Otros, sin embargo, vieron su declaración como una advertencia de que la reconstrucción de Gaza podría bloquearse deliberadamente, haciendo inhabitable la ciudad y obligando a sus habitantes a marcharse.
Incluso en ausencia de acciones militares directas, continúa otra forma de guerra: la guerra de las privaciones. Las severas restricciones de alimentos, medicinas, agua y combustible han convertido la vida cotidiana en una lucha por la supervivencia.
Los hospitales tienen dificultades para funcionar, las familias hacen largas colas para conseguir agua potable y los frecuentes cortes de electricidad sumen a barrios enteros en la oscuridad.
Otros, sin embargo, vieron en su declaración una advertencia de que la reconstrucción de Gaza podría bloquearse deliberadamente, haciendo inhabitable la ciudad y obligando a sus habitantes a marcharse.
Incluso en ausencia de acciones militares directas, continúa otra forma de guerra, la de las privaciones.
Las severas restricciones de alimentos, medicinas, agua y combustible han convertido la vida cotidiana en una lucha por la supervivencia. Los hospitales tienen dificultades para funcionar, las familias hacen interminables colas para conseguir agua potable y los frecuentes cortes de electricidad sumen a barrios enteros en la oscuridad.
Si estas condiciones persisten, permanecer en Gaza podría convertirse en una opción insoportable. Los padres se enfrentarán a la angustiosa decisión de ver a sus hijos sufrir hambre y enfermedades o abandonar su patria.
La ayuda humanitaria, que ya es un salvavidas para la supervivencia, podría militarizarse y empaquetarse de tal forma que se fomente el traslado bajo el pretexto de la necesidad.
Lo que no han conseguido las bombas, podría conseguirlo la desesperación desenfrenada.
Aunque Egipto y Jordania se han resistido hasta ahora a tales propuestas, los esfuerzos diplomáticos podrían ejercer presión sobre ellos para que acepten a los refugiados palestinos como parte de un acuerdo de paz internacional.
Una larga historia de desplazamientos forzosos
El 11 de octubre de 2023, cuando el funcionario estadounidense John Kirby habló de un «paso seguro» para la población de Gaza, mi padre, sentado en nuestro salón, apagó la radio indignado. Su rostro se ensombreció y agitó la mano con desdén.
«No nos iremos», dijo con firmeza, como si se dirigiera al propio Kirby, o a las fuerzas que están detrás de los interminables ciclos de desplazamiento que han perseguido a nuestro pueblo durante generaciones.
Mi padre hablaba a menudo del exilio de su abuelo en 1948, de las tierras perdidas, de la dolorosa separación de su padre tras la guerra de 1967. Cuando mi abuelo se fue a trabajar a Egipto, nunca le permitieron regresar. No eran historias aisladas, sino una larga historia de desplazamientos, familias desgarradas, promesas rotas.
Me habló de la década de 1970: la expulsión de familias del campo de refugiados de Jabaliya cuando el ejército israelí marcó con una X las casas de los luchadores por la libertad, dándoles sólo 48 horas para marcharse antes de que sus hogares fueran destruidos. (...)
Estas políticas formaban parte de una estrategia más amplia para fragmentar la sociedad palestina, reducir la población refugiada y eliminar su identidad política, continuando la larga historia de desplazamientos en Gaza.
Estas políticas han moldeado durante mucho tiempo la conciencia palestina, reforzando la comprensión colectiva de que el desplazamiento no es accidental, sino deliberado.
Esta es la razón por la que muchos gazatíes del norte se negaron a desplazarse al sur durante la reciente guerra genocida, reconociendo las últimas llamadas órdenes de evacuación como parte de una estrategia bien conocida de traslado forzoso. Sabían que no se trataba sólo de escapar a los bombardeos, sino de resistirse a ser borrados.
Del mismo modo, en el sur, a pesar de la incesante presión y violencia, muchos optaron por quedarse antes que arriesgarse a formar parte de una nueva oleada de exilio forzoso. Nunca se han planteado cruzar la frontera egipcia. La resistencia en Gaza nunca ha sido un simple acto individual; es una postura colectiva contra una historia que no deja de repetirse.
Gaza no es una «cosa».
Las potencias coloniales occidentales llevan mucho tiempo considerando a Gaza, y más ampliamente a los palestinos, no como un pueblo con una historia, una cultura y unas instituciones, sino como una población que hay que controlar, descartar o gestionar. Para ellos, somos animales humanos, marginados y prescindibles, a los que se puede trasladar, matar de hambre y borrar sin consecuencias.
Las palabras de Trump, reduciendo Gaza a una «cosa» que hay que «limpiar», no son una anomalía, sino un claro reflejo de esta mentalidad deshumanizadora.
Sin embargo, la historia demuestra que se equivocan. Gaza no es un objeto de la política ni una simple zona de crisis. Es una tierra de carne y hueso, una tierra de resistencia que ha desafiado todos los intentos de borrado.
Los pueblos calificados de refugiados han desmantelado las estrategias coloniales más sofisticadas. Los que se consideraban impotentes nunca dejaron de desbaratar los planes mejor trazados de los ocupantes.
Lo que padecimos no fue una guerra más ni una catástrofe humanitaria; fue un esfuerzo sistemático por doblegarnos y borrarnos. Y a pesar de todo, fracasaron.
Nuestras pérdidas son inconmensurables: grandes personas, familias enteras, hogares, calles e historias grabadas en los muros de nuestras ciudades. Nos robaron sueños y futuros.
Pero cuando vimos a la gente regresar a sus hogares destruidos el 27 de enero de 2025, pisando ruinas y escarbando entre los escombros, se demostró que el vínculo entre nosotros y esta tierra es irrompible.
Gaza ha desbaratado planes anteriores de traslado forzoso y desbaratará también el plan actual. El lugar donde viven principalmente los refugiados palestinos expulsados en 1948 perseguirá para siempre a Israel como una maldición. Y al igual que los palestinos de Gaza regresaron a sus ruinas en el norte, un día volverán a sus ciudades natales.
Esta gran marcha del retorno es testimonio de una verdad más profunda a la que deben enfrentarse ahora incluso los ejércitos más poderosos. Frente al armamento avanzado, la guerra dirigida por inteligencia artificial, los misiles y un arsenal diseñado para aplastarlos, los llamados más pobres y marginados han resistido.
Gaza nunca volverá a ser lo que era: es una verdad que no podemos negar. Tal vez lo que nos espera sea aún más difícil, tal vez ya se esté gestando otra guerra. Pero una cosa es cierta: el vínculo que nos une a esta tierra es más fuerte que cualquier fuerza que pretenda romperlo.
Israel no nos entiende. Tampoco Estados Unidos. Porque hay una diferencia fundamental entre poseer una tierra y ocuparla. Ellos creen que el control viene a través de la dominación. Nosotros sabemos que la verdadera pertenencia es inquebrantable."
(Malak Hijazi es una escritora que vive en Gaza , Investigaction, 05/02/25, traducción DEEPl, enlaces en el original)
No hay comentarios:
Publicar un comentario