Mostrando entradas con la etiqueta n. Trump. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta n. Trump. Mostrar todas las entradas

17.8.25

Adam Tooze: ¿Qué hay de la visión subyacente del mundo que motiva los post de Trump? Estados Unidos es el gigante dormido, adormecido por sus élites liberales, engreídas y egoístas. Durante su letargo, el gigante se ha convertido en objeto de las intrigas de países más pequeños. La misión de Trump es despertar a la otrora gran nación de su letargo, no para destruir el mundo ni aniquilar a los pequeños, sino para restablecer el equilibrio adecuado... Una vez que el gigante dormido se despierte y avise de que ya está despierto, los demás países se darán cuenta de que se les ha acabado el juego y vendrán corriendo a llegar a un acuerdo... El mundo recuperará su equilibrio. El problema tiene fácil solución porque no se basa en ningún análisis estructural de una economía mundial asimétrica, sino en el cuento de hadas del gigante dormido y los astutos liliputienses... podemos entender mejor el mundo de Trump si pensamos en términos de cuentos de hadas, en lugar de en términos de análisis económico o geopolítico convencional... Las recientes conversaciones comerciales con von der Leyen podrían interpretarse como una representación del mito de Gulliver. Estados Unidos se espabiló y Europa aceptó rápidamente un arancel unilateral del 15% e hizo promesas de invertir 600.000 millones de dólares y comprar 750.000 millones en energía fósil estadounidense. «Os lo dije», se jacta el Presidente... Caminar constantemente entre la realidad y la ficción es la esencia de la política de Trump. Con un hombre así tienes dos opciones. Puedes ir de farol. Pero en ese caso tendrás que entrar en una prueba de fuerza. ¿Y quién querría hacer eso con un viejo delirante y torpe que no lleva ropa? O podrías averiguar cuáles son los puntos dulces de Donald... ¿Cómo hizo Europa? La UE no tiene medios para dirigir 600.000 millones de dólares en inversiones a ninguna parte... Pero, ¿significa esto que los europeos realmente engañaron a Trump, como sugiere Krugman? Es de suponer que los europeos y el resto de la zona esperan que su atención sea corta y que pronto se desvíe a otra parte. Al fin y al cabo, hay muchos pequeños países a los que intimidar y mucho golf que jugar

 "Es difícil dar sentido a la forma en que Trump entiende el comercio internacional y los aranceles según cualquier razonamiento convencional. O situarla en cualquier mapa intelectual conocido.

Adam Tooze , blog, 08/08/25, traducción DEEPL, enlaces y gráficos en el original)

9.8.25

Ecos de Stalin en el despido de Trump del director de la Oficina de Estadísticas Laborales... Trump ha hecho muchas cosas extrañas desde que fue elegido, desde los aranceles que iban y venían, hasta bombardear Irán cuando hizo campaña como candidato antibélico. Pero para mí, esto es lo más escalofriante que ha hecho hasta ahora, porque tiene reminiscencias de uno de los peores dictadores de la historia, Joseph Stalin, quién dijo, más o menos, que la industria soviética está progresando a pasos agigantados. Quien no crea esto es un enemigo jurado del pueblo soviético... La politización de las estadísticas trajo consigo tragedias... ningún país puede sobrevivir si se gestiona sobre la base de estadísticas que reflejan los deseos de sus líderes en lugar de pruebas fehacientes (Steve Keen)

 "La Oficina de Estadísticas Laborales publicó un informe de empleo decepcionante el 1 de agosto. No solo el crecimiento del empleo fue inferior a lo esperado, sino que la Oficina también revisó a la baja las cifras comunicadas para los dos meses anteriores en un cuarto de millón de puestos de trabajo.

 Esa debería haber sido la noticia más importante del día, pero quedó eclipsada por la forma en que reaccionó Trump: despidió a la Comisionada de Estadísticas Laborales, la Dra. Erika McEntarfer, porque, según él, falsificó las cifras.

 Trump afirma que "hizo lo correcto":

La afirmación de Trump de que la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) manipuló las cifras para ayudar a Harris en las elecciones de 2024 se demuestra fácilmente que es falsa. El informe de octubre de 2024 —publicado antes de las elecciones— mostró que solo se crearon 12.000 empleos. Posteriormente, tras las elecciones, se revisó al alza la cifra, hasta alcanzar los 43.000 puestos de trabajo. Así que, si las cifras de la BLS fueron manipuladas para las elecciones, fueron manipuladas a favor de Trump, no en su contra (...)

 Trump ha hecho muchas cosas extrañas desde que fue elegido, desde los aranceles que iban y venían, hasta bombardear Irán cuando hizo campaña como candidato antibélico. Pero para mí, esto es lo más escalofriante que ha hecho hasta ahora, porque tiene reminiscencias de uno de los peores dictadores de la historia, Joseph Stalin. 

 Por qué las acciones de Trump me recuerdan a Stalin

La URSS aún existía cuando yo era estudiante universitario en la década de 1970. Stalin murió en 1953, y unos años después su sucesor lo denunció como un tirano. Mucha gente afirmaba que los problemas de la Unión Soviética se debieron en realidad a Stalin, más que al propio socialismo.

No acepté ese argumento, pero pensé que debería leer algunos de los escritos de Stalin de todos modos, para tener una idea de si era lo suficientemente malvado como para explicar los fallos del sistema soviético.

No recuerdo qué libro leí, pero sí recuerdo un párrafo con mucha claridad. Tras una discusión razonable sobre las estadísticas recientes del crecimiento de la industria y la agricultura en la URSS, el tono de Stalin cambió repentinamente. Escribió algo como:

“Todo lo anterior es irrelevante.” La industria soviética está progresando a pasos agigantados. Quien no crea esto es un enemigo jurado del pueblo soviético.

Ese comentario me dejó paralizado. Imaginé ser un estadístico del Departamento de Agricultura, a punto de informar de una caída, digamos, del 10% en la producción de trigo en alguna provincia, y luego leer esa frase de Stalin. Sabes que ha mandado ejecutar a gente, o la ha enviado a morir a un Gulag, por decir cosas que le desagradan. ¿Entonces, qué haces? ¿Dices la verdad, y arriesgas la tortura y la muerte? ¿O informas sobre lo que sabes que quiere oír?

Usted hace lo segundo. A menos que tengas deseos de morir, cambia el signo negativo por uno positivo. Usted informa de un aumento del 10% en la producción de alimentos, no de una disminución del 10%. A Stalin hay que decirle lo que quiere oír, no la verdad.

La politización de las estadísticas trajo consigo una tragedia. Como a Stalin le decían lo que quería oír, la planificación económica se basó en la fantasía en lugar de en la realidad. Millones murieron como consecuencia. Entre 1931 y 1933 hubo una hambruna que causó entre 3 y 10 millones de muertes. La cosecha de cereales anterior a la hambruna fue de 55-60 millones de toneladas, pero las estadísticas oficiales informaron de un rendimiento de 69 millones de toneladas.

Las cifras falsas como esta son mucho más peligrosas en una economía planificada centralmente que en una capitalista, pero ningún país puede sobrevivir si se gestiona sobre la base de estadísticas que reflejan los deseos de sus líderes en lugar de pruebas fehacientes.

La metodología del informe de la BLS no es política: es estadística y, francamente, aburrida; no es el tipo de cosa que debería aparecer en las noticias diarias. Pero tenemos que saber cómo funciona para entender por qué las afirmaciones de Trump son falsas. (...)"

(Steve Keen , blog, 03/08/25, traducción Quillbot) 

27.7.25

Estas son las 9 preguntas que realmente deben responderse sobre el caso Epstein, entre ellas: ¿Quiénes eran los clientes implicados en la operación de tráfico sexual de Epstein? ¿En los archivos hay referencias a Trump que incrementen nuestro conocimiento de su relación con Epstein? ¿Y Bill Clinton? ¿Cómo ganó dinero Epstein y cómo financió su tráfico sexual durante dos décadas? ¿Epstein tenía vínculos con agencias de espionaje? ¿Qué contiene el informe de la autopsia de Epstein? (Barry Levine )

 "El presidente Donald Trump y los miembros de su gobierno nos engañaron con la posibilidad de hacer públicos los archivos del FBI sobre Jeffrey Epstein. En lugar de eso, no recibimos nada.

Trump ordenó entonces al Departamento de Justicia que solicitara la publicación de algunos testimonios del gran jurado, solicitud que un juez federal de Florida denegó el miércoles. Pero incluso esa información, aunque podría haber llenado algunas lagunas en la historia de Epstein, habría sido solo una pizca de lo que hay en los archivos del FBI, que incluyen la alucinante cantidad de “300 gigabytes de datos y pruebas físicas”, según el Departamento de Justicia y el FBI.

El pueblo estadounidense —y, sobre todo, las víctimas de los delitos de Epstein— merecen respuestas a las preguntas pendientes sobre cómo operaba, con ayuda de quién y al servicio de quién. Con la excepción de las partes censuradas necesarias para proteger a los inocentes y de los materiales que deben retenerse mientras estén bajo precinto judicial, los archivos completos del FBI deben publicarse.

A continuación, nueve preguntas sin respuesta sobre el caso Epstein —las que podría tener un ciudadano curioso y no conspirativo— que los archivos podrían ayudar a responder:

N.º 1: ¿Cómo ganó dinero Epstein y cómo financió su tráfico sexual durante dos décadas?

En el momento de la muerte de Epstein en 2019, se estimaba que su patrimonio ascendía a 600 millones de dólares. Trabajó brevemente en Wall Street y construyó su riqueza con la ayuda de varios multimillonarios, entre ellos el fundador de L Brands, Leslie Wexner, y el cofundador de Apollo Global Management, Leon Black, a quienes Epstein prestó servicios de consultoría, asesoramiento fiscal y otros servicios financieros. Pero sigue sin estar claro cómo Epstein amasó una fortuna tan grande, o cómo pudo financiar una operación de tráfico tan compleja.

(Ni Wexner ni Black han sido acusados de delitos por las fuerzas de seguridad en relación con los crímenes de Epstein, y ambos han dicho que no sabían de su conducta delictiva).

Además de traficar con víctimas menores de edad dentro de Estados Unidos, Epstein importaba mujeres jóvenes y niños de Rusia, Bielorrusia, Turquía y Turkmenistán, según una investigación realizada por la oficina del senador por Oregón, Ron Wyden. Este tráfico era presumiblemente costoso. Los archivos del Departamento del Tesoro revisados por los miembros del personal de Wyden detallan, entre otras cosas, 4725 transferencias bancarias que suman casi 1100 millones de dólares asociadas a una sola de las cuentas bancarias de Epstein.

Tenemos que seguir el dinero. Los archivos del FBI podrían revelar más información sobre la financiación y otros mecanismos financieros de la operación de Epstein.

N.º 2: ¿Epstein tenía vínculos con agencias de espionaje?

Algunos han especulado con la posibilidad de que Epstein podría haber sido un agente de los servicios de inteligencia. Al parecer, Alexander Acosta hizo un comentario sugerente cuando, tras las elecciones presidenciales de 2016, estaba siendo examinado para ocupar el cargo de secretario de Trabajo en el primer gobierno de Trump. En 2008, como fiscal del Distrito Sur de Florida, Acosta aceptó un acuerdo —muy criticado— de culpabilidad indulgente que puso fin a una investigación federal sobre Epstein. Cuando en 2016 se le pidió que explicara esa decisión, Acosta dijo: “Me dijeron que Epstein ‘pertenecía a inteligencia’ y que lo dejara en paz”.

La fiscala general Pam Bondi dijo este mes que no sabía si Epstein era un agente de inteligencia. “En cuanto a que fuera un agente”, dijo a los periodistas, “no tengo conocimiento de ello”.

Los archivos del FBI podrían ayudar a resolver este asunto.

N.º 3: ¿En los archivos hay referencias a Trump que incrementen nuestro conocimiento de su relación con Epstein?

Trump ha reconocido haber mantenido una relación amistosa con Epstein durante unos 15 años, que terminó con un desencuentro por un asunto inmobiliario en 2004. Las fuerzas del orden no han acusado a Trump de ningún delito relacionado con Epstein, pero su relación con él ha sido objeto de escrutinio.

Durante la campaña presidencial de 2024, una modelo llamada Stacey Williams acusó a Trump de haberla manoseado en presencia de Epstein en la Torre Trump en 1993, afirmación que su campaña negó. El Times informó recientemente de que una de las víctimas de Epstein, Maria Farmer, dijo que en 1996 y en 2006 instó al FBI a que investigara a Trump y a otras personas que habían estado en la órbita de Epstein.

El miércoles, The New York Times y The Wall Street Journal reportaron que Bondi le informó a Trump esta primavera que su nombre aparecía en los archivos de Epstein. El contexto en el que se mencionó su nombre sigue sin estar claro.

N.º 4: ¿Y Bill Clinton?

Coleccionar amigos famosos parecía ser parte crucial del modelo de negocio de Epstein, y Bill Clinton era el más famoso. En una agenda de contactos, Epstein incluyó 21 números de teléfono de Clinton.

Los dos hombres se conocieron hace décadas, muy probablemente a través de Ghislaine Maxwell, amiga íntima y co-conspiradora de Epstein. The Daily Beast ha informado que ella y Epstein asistieron a un banquete organizado por Bill y Hillary Clinton en 1993.

Tras dejar el cargo en 2001, Clinton voló en los jets privados de Epstein en 26 vuelos entre 2002 y 2003, según los registros de vuelo. Virginia Giuffre, la primera de las víctimas de Epstein en hacer público su caso, afirmó en una ocasión que Epstein le dijo que Clinton “me debe un favor”. ( Clinton ha negado tener una relación estrecha con Epstein y ha dicho que no sabía nada de los delitos de los que se acusaba a Epstein).

Un recuento completo de los archivos del FBI sobre Epstein podría ayudar a aclarar la naturaleza de la relación de Clinton con Epstein.

N.º 5: ¿Quiénes eran los clientes implicados en la operación de tráfico sexual de Epstein?

El abogado Alan Dershowitz, que se unió al equipo jurídico de Epstein en 2005, cuando este fue investigado por primera vez, dijo que las jóvenes y adolescentes entrevistadas por el FBI afirmaron identificar a varios de los clientes de Epstein. Dershowitz escribió recientemente que sus identidades “deberían revelarse, pero los tribunales han ordenado que se sellen”. Y añadió: “Sé quiénes son. No incluye a nadie con algún cargo público actual. No sabemos si las acusaciones son ciertas”.

Giuffre, quien falleció por suicidio en abril, dijo que Epstein la había traficado a varios hombres, entre ellos Dershowitz. Dershowitz negó su acusación y demandó a Giuffre por difamación. Giuffre dijo posteriormente que podría haberse equivocado al acusarlo. Otras personas a las que acusó, incluidos políticos de Estados Unidos, han negado haber cometido algún delito. El príncipe Andrés del Reino Unido, a quien también acusó, negó haber actuado mal y resolvió extrajudicialmente una demanda que ella interpuso contra él.

¿Qué hizo el FBI, si es que hizo algo, para corroborar las afirmaciones de Giuffre sobre Andrés? ¿Investigó la autenticidad de una foto en la que aparecía con Andrew, una foto que él ha afirmado que podría ser falsa?

N.º 6: ¿Quién ayudó a Epstein en el extranjero?

Uno de los socios de Epstein era el cazatalentos de modelos francés Jean-Luc Brunel, quien se enfrentó a sus propias acusaciones de agresión sexual y murió tras las rejas en París en 2022 mientras esperaba un juicio por violación.

Brunel fue acusado de cometer engaño pederasta (grooming) con menores y de traficarlos para Epstein. Tras la condena de Epstein en Florida, los documentos judiciales afirman que Epstein continuó abusando de niñas y que tenía un suministro constante de víctimas que le eran transportadas a las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

Según una demanda presentada por el fiscal general de las Islas Vírgenes, Epstein utilizó aviones privados, helicópteros, barcos y otros vehículos para llevar a mujeres jóvenes y niñas a su residencia en la isla. El plan condujo al abuso sexual y la explotación de “numerosas” niñas de entre 12 y 17 años, según los documentos legales.

El Miami Herald ha informado que el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos registró los nombres de los pasajeros de los aviones de Epstein cuando llegaron a los aeropuertos de Nueva York y las Islas Vírgenes. El Departamento de Seguridad Nacional hizo públicos algunos de esos documentos en respuesta a una solicitud de The Herald conforme a la Ley de Libertad de Información, pero los nombres estaban censurados, salvo el de Epstein.

Probablemente haya información reveladora sobre la operación de Epstein en las Islas Vírgenes en los archivos del FBI.

N.º 7: ¿Qué encontraron los investigadores en la caja fuerte, las computadoras y otros bienes de Epstein?

Un inventario de pruebas realizado durante múltiples investigaciones de Epstein por las fuerzas de seguridad dio lugar a un índice de tres páginas generado por el FBI. Según el índice, las pruebas incluían 40 dispositivos informáticos y electrónicos, 26 unidades de almacenamiento, más de 70 CD y seis dispositivos de grabación, junto con aproximadamente 60 pruebas físicas, incluidas fotos, registros de viajes y registros de empleados. Los registros, según ABC News, incluían también tres discos con el resultado de las interceptaciones autorizadas por los tribunales de un número de teléfono que anteriormente pertenecía a Maxwell.

Estas pruebas representan una gran cantidad de detalles potenciales, y se nos niega el acceso a ellas. ¿Por qué retener este material si está debidamente censurado?

N.º 8: ¿Qué muestran los videos?

Las víctimas han dicho que Epstein tenía cámaras en sus casas. El Departamento de Justicia y el FBI han dicho que los archivos de Epstein contienen más de 10.000 videos e imágenes descargados de material sexual infantil ilegal y otros tipos de pornografía. La AP informó recientemente sobre un expediente judicial en el que se decía que el patrimonio de Epstein había localizado un número indeterminado de videos y fotos que, según decía, podrían contener material de abusos sexuales a menores. Los archivos del FBI podrían proporcionar más detalles sobre cuándo y dónde se descubrió este material.

N.º 9: ¿Qué contiene el informe de la autopsia de Epstein?

La autopsia fue realizada por Kristin Roman, patóloga forense, bajo la dirección de Barbara Sampson, médica forense jefa de Nueva York en aquel momento. Sampson determinó que Epstein murió por suicidio, pero muchos se muestran escépticos. ¿Se realizaron pruebas de ADN en la sábana que, según se dijo, Epstein utilizó para ahorcarse? En caso afirmativo, ¿se detectó ADN ajeno? ¿Interrogaron los investigadores a los reclusos de las celdas cercanas sobre lo que oyeron o vieron?

Buscar respuestas a esta y a las otras ocho preguntas es lo menos que podemos hacer, no solo por las víctimas de Epstein, sino también por una nación que necesita urgentemente recuperar la confianza en el gobierno."

(Barry Levine , Revista de prensa, 25/07/25, fuente The New York Times

13.7.25

Trump y Epstein... La negativa de la administración Trump a publicar los archivos y vídeos de Epstein no solo tiene como objetivo proteger a Trump, sino también a la clase dirigente. Todos ellos pertenecen al mismo club... Hay mucho que sigue oculto. Pero hay algunas cosas que sabemos. Epstein instaló cámaras ocultas en sus lujosas residencias para grabar a sus amigos poderosos participando en orgías sexuales y abusando de niñas y niños... Las grabaciones eran oro para el chantaje. ¿Formaban parte de una operación de inteligencia en nombre del Mossad israelí? ¿O se utilizaban para garantizar que Epstein tuviera una fuente constante de inversores que le proporcionaran millones de dólares para evitar que se descubriera su secretismo? ¿O se utilizaban para ambas cosas? Transportaba a niñas menores de edad entre Nueva York y Palm Beach en su jet privado, el Lolita Express, que supuestamente estaba equipado con una cama para practicar sexo en grupo. Clinton y Trump, figuran en los registros de vuelo publicados como pasajeros del jet en numerosas ocasiones... Los vídeos de Epstein se encuentran en los archivos del FBI, junto con pruebas detalladas que destaparían las inclinaciones sexuales y la crueldad de los poderosos... El caso Epstein pone l descubierto cómo los tribunales y las fuerzas del orden se confabulan para proteger a figuras poderosas que cometen delitos. Deja al descubierto la depravación de nuestra exhibicionista clase dirigente, que no rinde cuentas a nadie y es libre de violar, saquear, robar y aprovecharse de los débiles y vulnerables. Es el historial sórdido de nuestros amos oligárquicos, aquellos que carecen de la capacidad de sentir vergüenza o culpa... «La relación más estrecha de Jeffrey Epstein en la vida era con Donald Trump… eran dos tipos unidos por una estrecha amistad durante unos 15 años. Hacían todo juntos»... «Y esto va desde compartir, perseguir mujeres, cazar mujeres, compartir al menos una novia durante al menos un año en este tipo de relación de ricachones con los aviones del otro, hasta que Epstein aconsejaba a Trump sobre cómo defraudar al fisco»... La historia de Epstein es una ventana a la bancarrota moral, el hedonismo y la codicia de la clase dominante. Esto trasciende las líneas políticas (Chris Hedges, Premio Pulitzer)

 "La negativa de la administración Trump a publicar los archivos y vídeos recopilados durante las investigaciones sobre las actividades del pedófilo Jeffrey Epstein debería acabar con la absurda idea, abrazada por los partidarios de Trump y los liberales crédulos, de que Trump desmantelará el Estado profundo. Trump es parte de, y lo ha sido durante mucho tiempo, la repugnante camarilla de políticos —demócratas y republicanos—, multimillonarios y famosos que nos ven, y a menudo a niñas y niños menores de edad, como mercancías que explotar para obtener beneficios o placer.

La lista de personas que formaban parte del círculo de Epstein es un quién es quién de los ricos y famosos. Entre ellos se encuentran no solo Trump, sino también Bill Clinton, que supuestamente viajó a Tailandia con Epstein, el príncipe Andrés, Bill Gates, el multimillonario de los fondos de cobertura Glenn Dubin, el exgobernador de Nuevo México Bill Richardson, el exsecretario del Tesoro y expresidente de la Universidad de Harvard Larry Summers, el psicólogo cognitivo y autor Stephen Pinker, Alan Dershowitz, el multimillonario y director ejecutivo de Victoria’s Secret, Leslie Wexner, el exbanquero de Barclays, Jes Staley, el ex primer ministro israelí, Ehud Barak, el mago David Copperfield, el actor Kevin Spacey, el exdirector de la CIA, Bill Burns, el magnate inmobiliario, Mort Zuckerman, el exsenador de Maine, George Mitchell, y el desacreditado productor de Hollywood, Harvey Weinstein, que se deleitaba en las perpetuas bacanales de Epstein.

También se incluyen bufetes de abogados y abogados de alto nivel, fiscales federales y estatales, investigadores privados, asistentes personales, publicistas, sirvientes y conductores. Entre ellos se encuentran los numerosos alcahuetes y proxenetas, incluida la novia de Epstein e hija de Robert Maxwell, Ghislaine Maxwell. Se incluyen los medios de comunicación y los políticos que desacreditaron y silenciaron sin piedad a las víctimas, y que utilizaron la fuerza contra cualquiera, incluidos un puñado de intrépidos periodistas, que intentaban sacar a la luz los delitos de Epstein y su círculo de cómplices.

Hay mucho que sigue oculto. Pero hay algunas cosas que sabemos. Epstein instaló cámaras ocultas en sus lujosas residencias y en su isla privada del Caribe, Little St. James, para grabar a sus amigos poderosos participando en orgías sexuales y abusando de niñas y niños adolescentes y menores de edad. Las grabaciones eran oro para el chantaje. ¿Formaban parte de una operación de inteligencia en nombre del Mossad israelí? ¿O se utilizaban para garantizar que Epstein tuviera una fuente constante de inversores que le proporcionaran millones de dólares para evitar que se descubriera su secretismo? ¿O se utilizaban para ambas cosas? Transportaba a niñas menores de edad entre Nueva York y Palm Beach en su jet privado, el Lolita Express, que supuestamente estaba equipado con una cama para practicar sexo en grupo. Su círculo de amigos famosos, entre los que se encuentran Clinton y Trump, figuran en los registros de vuelo publicados como pasajeros del jet en numerosas ocasiones, aunque muchos otros registros han desaparecido.

Los vídeos de Epstein se encuentran en los archivos del FBI, junto con pruebas detalladas que destaparían las inclinaciones sexuales y la crueldad de los poderosos. Dudo que exista una lista de clientes, como afirma la fiscal general Pam Bondi. Tampoco existe un único expediente sobre Epstein. El material de investigación acumulado sobre él llena muchas, muchas cajas, que enterrarían el escritorio de Bondi y, probablemente, si se reunieran en una sola habitación, ocuparían la mayor parte del espacio de su oficina.

¿Se suicidó Epstein, como afirma el informe oficial de la autopsia, ahorcándose en su celda el 10 de agosto de 2019 en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York? ¿O fue asesinado? Dado que las cámaras que grababan la actividad en su celda esa noche no funcionaban, no lo sabemos. Michael Baden, un patólogo forense contratado por el hermano de Epstein, que fue jefe de medicina forense de la ciudad de Nueva York y estuvo presente en la autopsia, dijo que cree que la autopsia de Epstein sugiere homicidio.

El caso Epstein es importante porque derrumba la ficción de las profundas divisiones entre los demócratas, que no tenían más interés en publicar los archivos de Epstein que Trump, y los republicanos. Pertenecen al mismo club. Pone al descubierto cómo los tribunales y las fuerzas del orden se confabulan para proteger a figuras poderosas que cometen delitos. Deja al descubierto la depravación de nuestra exhibicionista clase dirigente, que no rinde cuentas a nadie y es libre de violar, saquear, robar y aprovecharse de los débiles y vulnerables. Es el historial sórdido de nuestros amos oligárquicos, aquellos que carecen de la capacidad de sentir vergüenza o culpa, ya sea disfrazados de Donald Trump o de Joe Biden.

Esta clase de parásitos gobernantes fue parodiada en la novela satírica del siglo I «Satiricón», de Gaius Petronius Arbiter, escrita durante los reinados de Calígula, Claudio y Nerón. Al igual que en Satiricón, el círculo de Epstein estaba dominado por pseudointelectuales, bufones pretenciosos, estafadores, delincuentes, delincuentes de poca monta, ricos insaciables y sexualmente depravados. Epstein y su círculo íntimo participaban habitualmente en perversiones sexuales de proporciones petronianas, como documenta en su libro «Perversion of Justice: The Jeffrey Epstein Story» la periodista de investigación del Miami Herald Julie Brown, cuya tenaz labor informativa fue en gran parte responsable de la reapertura de la investigación federal sobre Epstein y Maxwell.

Según escribe Brown, en 2016 una mujer anónima, bajo el seudónimo de «Kate Johnson», presentó una demanda civil en un tribunal federal de California alegando que Trump y Epstein la violaron cuando tenía trece años, durante un periodo de cuatro meses, entre junio y septiembre de 1994.

«Le supliqué a Trump en voz alta que parara», declaró en la demanda sobre la violación. «Trump respondió a mis súplicas golpeándome violentamente en la cara con la mano abierta y gritando que podía hacer lo que quisiera».

Brown continúa:

Johnson dijo que Epstein la invitó a una serie de «fiestas sexuales con menores» en su mansión de Nueva York, donde conoció a Trump. Atraída por promesas de dinero y oportunidades como modelo, Johnson dijo que fue obligada a mantener relaciones sexuales con Trump en varias ocasiones, incluida una vez con otra niña de doce años, a la que ella llamó «Marie Doe».

Trump exigió sexo oral, según la demanda, y después «empujó a ambas menores mientras las reprendía airadamente por la «mala» calidad de su rendimiento sexual», según la demanda, presentada el 26 de abril en el Tribunal de Distrito de California Central.

Después, cuando Epstein se enteró de que Trump le había quitado la virginidad a Johnson, supuestamente «intentó golpearla en la cabeza con los puños cerrados», enfadado porque no había sido él quien le había quitado la virginidad. Johnson afirmó que ambos hombres la amenazaron con hacerle daño a ella y a su familia si alguna vez revelaba lo que había sucedido.

La demanda afirma que Trump no participaba en las orgías de Epstein, pero le gustaba mirar, a menudo mientras la «Kate Johnson» de trece años le masturbaba.

Parece que Trump consiguió acallar la demanda comprando su silencio. Desde entonces, ella ha desaparecido.

En 2008, Alex Acosta, que en ese momento era fiscal federal del Distrito Sur de Florida, negoció un acuerdo de culpabilidad para Epstein. El acuerdo concedía inmunidad frente a todos los cargos penales federales a Epstein, a cuatro cómplices nombrados y a cualquier «posible cómplice» no identificado. El acuerdo puso fin a la investigación del FBI sobre si había más víctimas y otras figuras poderosas que participaron en los delitos sexuales de Epstein. Detuvo la investigación y selló la acusación. Trump, en lo que muchos consideran un acto de gratitud, nombró a Acosta secretario de Trabajo en su primer mandato.

Trump contempló la posibilidad de indultar a Ghislaine Maxwell después de que fuera detenida en julio de 2020, por temor a que revelara detalles de su amistad de décadas con Epstein, según el biógrafo de Trump, Michael Wolff. En julio de 2022, Maxwell fue condenada a 20 años de prisión.

«La relación más estrecha de Jeffrey Epstein en la vida era con Donald Trump… eran dos tipos unidos por una estrecha amistad durante unos 15 años. Hacían todo juntos», dijo Wolff a la presentadora Joanna Coles en el podcast The Daily Beast. «Y esto va desde compartir, perseguir mujeres, cazar mujeres, compartir al menos una novia durante al menos un año en este tipo de relación de ricachones con los aviones del otro, hasta que Epstein aconsejaba a Trump sobre cómo defraudar al fisco».

Las anomalías legales, incluida la desaparición de grandes cantidades de pruebas incriminatorias contra Epstein, hicieron que este evitara ser acusado federalmente por tráfico sexual en 2007, cuando sus abogados negociaron un acuerdo secreto con Acosta. Pudo declararse culpable de cargos estatales menores por solicitar los servicios de una menor para prostituirla.

Los hombres prominentes acusados de participar en el carnaval de pedofilia de Epstein, incluido el abogado de este, Dershowitz, amenazan brutalmente a cualquiera que intente denunciarlos. Dershowitz, por ejemplo, afirma que una investigación que se ha negado a hacer pública, realizada por el exdirector del FBI Louis Freeh, demuestra que nunca mantuvo relaciones sexuales con Virginia Giuffre, víctima de Epstein, que fue trata a los 17 años para el príncipe Andrés. Giuffre, una de las pocas víctimas que se ha atrevido a denunciar públicamente a sus abusadores, dijo que fue «pasada de mano en mano como si fuera una bandeja de fruta» entre los amigos de Epstein y Maxwell, hasta que a los 19 años logró escapar. En abril de 2025 «se suicidó». Dershowitz ha enviado repetidas amenazas a Brown y a sus editores en The Miami Herald.

Brown continúa:

[Dershowitz] seguía haciendo referencia a información contenida en documentos sellados. Acusó al periódico de no informar sobre «hechos» que, según él, figuraban en esos documentos sellados. La verdad es que, como intenté explicarle, los periódicos no pueden escribir sobre cosas solo porque Alan Dershowitz diga que existen. Necesitamos verlas. Necesitamos verificarlas. Entonces, como le dije «muéstrame el material», me acusó públicamente de cometer un delito por pedirle que presentara documentos que estaban bajo secreto judicial.

Así es como opera Dershowitz.

Lo que más me perturba de Dershowitz es la forma en que los medios de comunicación, con pocas excepciones, no le cuestionan críticamente. Los periodistas verificaban los datos de Donald Trump y otros miembros de su administración casi a diario, pero, en su mayor parte, los medios de comunicación parecen dar carta blanca a Dershowitz en la historia de Epstein.

En 2015, cuando se hicieron públicas las acusaciones de Giuffre, Dershowitz apareció en todos los programas de televisión imaginables jurando, entre otras cosas, que los registros de vuelo de Epstein lo exonerarían. «¿Cómo lo sabe?», le preguntaron.

Él respondió que nunca había estado en el avión de Epstein durante el tiempo que Virginia estuvo involucrada con Epstein.

Pero si los medios de comunicación hubieran comprobado los registros, habrían descubierto que, según estos, él sí fue pasajero del avión durante ese periodo.

Luego testificó, en una declaración jurada, que nunca había viajado en avión sin su esposa. Pero figuraba en los manifiestos de pasajeros como viajero en múltiples ocasiones sin su esposa. Durante al menos un viaje, estaba en el avión con una modelo llamada Tatiana.

Epstein donó dinero a Harvard y fue nombrado investigador visitante en el Departamento de Psicología de Harvard, aunque no tenía ninguna titulación académica en ese campo. Se le entregó una tarjeta de acceso y un código, así como una oficina en el edificio que albergaba el Programa de Dinámica Evolutiva de Harvard. En sus comunicados de prensa se refería a sí mismo como «el filántropo científico Jeffrey Epstein», «el activista educativo Jeffrey Epstein», «el evolucionista Jeffrey Epstein», «el mecenas de la ciencia Jeffrey Epstein» y «el inconformista gestor de fondos de cobertura Jeffrey Epstein».

Epstein, imitando las pretensiones y la vacuidad de los personajes parodiados en el capítulo «La cena con Trimalción» de Satyricon, organizaba elaboradas cenas para sus amigos multimillonarios, entre los que se encontraban Elon Musk, Salar Kamangar y Jeff Bezos. Ideaba extraños planes de ingeniería social, como un plan para propagar la especie humana con su propio ADN creando un complejo para bebés en su extenso rancho de Nuevo México.

«Epstein también estaba obsesionado con la criónica, la filosofía transhumanista cuyos seguidores creen que las personas pueden ser replicadas o devueltas a la vida después de ser congeladas», escribe Brown. «Al parecer, Epstein dijo a algunos de los miembros de su círculo científico que quería inseminar a mujeres con su esperma para que dieran a luz a sus bebés, y que quería que le congelaran la cabeza y el pene».

La historia de Epstein es una ventana a la bancarrota moral, el hedonismo y la codicia de la clase dominante. Esto trasciende las líneas políticas. Es el denominador común entre políticos demócratas, como Bill Clinton, filántropos, como Bill Gates, la clase multimillonaria y Trump. Son una clase de depredadores y estafadores. No solo explotan a las niñas y las mujeres, sino a todos nosotros." 

(Chris Hedges , blog, 12/07/25, traducción DEEPL) 

11.7.25

Por supuesto que Trump no quiere publicar los archivos de Epstein... Donald Trump y su equipo pasaron la campaña de 2024 prometiendo divulgar lo que el gobierno tenía sobre Epstein y la red criminal que lo rodeaba y afirmaron hasta la semana pasada que tenían los archivos y estaban listos para liberarlos. Luego dieron un giro de 180 grados... Una explicación es que, aparte del expresidente Bill Clinton, Trump era probablemente el amigo íntimo, de más alto perfil y de larga data de Epstein entre la élite política... Una mujer anónima respaldada por dos testigos demandó a Trump en 2016, alegando que fue violada tanto por Trump como por Epstein en algunas de las fiestas del difunto pedófilo cuando tenía solo trece años (la demanda fue retirada cuando la demandante comenzó a recibir una granizada de amenazas)... Otra razón podría ser los supuestos vínculos de Epstein con la inteligencia israelí... para la que trabajaba dirigiendo operaciones de "trampa de miel", lo que significa chantaje sexual de personas poderosas utilizando niñas pequeñas... Trump ha perdido su credibilidad al decir que "no se encontró evidencia creíble de que Epstein chantajeara a personas prominentes como parte de sus acciones.”... Trump ha asumido el cargo y ha hecho todo lo posible para proteger a sus compañeros de élite (Branko Marcetic)

 "Trump no solo tenía una estrecha relación con Jeffrey Epstein, sino que abundan los informes que vinculan al multimillonario pedófilo con círculos de inteligencia. Trump está protegiendo una vez más a las élites contra las que afirmó luchar durante la campaña.

 El descarado cambio de postura de la administración Trump sobre la publicación de los archivos de Jeffrey Epstein es uno de los encubrimientos más vagos y descarados de la historia estadounidense.

 Donald Trump y su equipo pasaron la campaña de 2024 prometiendo divulgar lo que el gobierno tenía sobre Epstein y la red criminal que lo rodeaba y afirmaron hasta la semana pasada que tenían los archivos y estaban listos para liberarlos. Luego dieron un giro de 180 grados. 

La fiscal general Pam Bondi afirmó una vez que" llegó un camión lleno de pruebas", que tenía la lista de clientes de Epstein "sentada en mi escritorio en este momento, para revisarla" y que "todo se hará público". Bondi ahora dice que nunca se refirió a una lista de clientes y que todo el material de Epstein es simplemente pornografía infantil imposible de liberar . El director del FBI, Kash Patel, acusó previamente que el gobierno estaba reteniendo los archivos "debido a quién está en esa lista", y que "nunca iba a retener información del público estadounidense".; ahora, la posición oficial tanto del FBI de Patel como del Departamento de Justicia encabezado por Bondi es que "no hay una 'lista de clientes' incriminatoria" y que "no harán más revelaciones", todo en nombre de "combatir la explotación infantil", nada menos. 

Para ser claros, es probable que no haya una "lista de clientes" real."Lo que hay, como Julie K. Brown, la periodista del Miami Herald que dio a conocer la historia de Epstein, ha dicho repetidamente, es un tesoro de archivos inéditos y muy redactados en los que el FBI y el Departamento de Justicia han estado sentados durante años, lo que podría darnos una idea de con quién se asoció Epstein mientras aún protege las identidades de las víctimas. Sin embargo, el equipo de Trump ha desviado convenientemente la atención de esto hacia una lista de clientes fantasma y el contenido pornográfico de Epstein, al tiempo que insiste en que nada, ni siquiera estos archivos, verá la luz del día. 

El propio Trump parece inusualmente agitado por el tema de Epstein en estos días. A principios de esta semana, cuando un reportero le preguntó sobre sus chanclas y los posibles vínculos de inteligencia de Epstein, Trump estalló inusualmente enojado por la pregunta.: ¿Sigues hablando de Jeffrey Epstein? Se ha hablado de este tipo durante años. . . . ¿La gente sigue hablando de este tipo, de este imbécil? Eso es increíble. ¿Quieres perder el tiempo en eso? . . . Quiero decir, no puedo creer que estés haciendo una pregunta sobre Epstein en un momento como este, donde estamos teniendo uno de los mayores éxitos, y también una tragedia con lo que sucedió en Texas. Simplemente parece una profanación. Eso sí, esto es menos de un año después de que Trump le dijera al podcaster Lex Fridman que era "muy interesante" que los asociados de Epstein aún no se hubieran dado a conocer públicamente y que él "estaría inclinado a hacer lo de Epstein. No tendría ningún problema con eso.Entonces, ¿por qué Trump de repente parece tener ese problema? 

El "Amigo Más Cercano"de Epstein 

Una explicación es que, aparte del expresidente Bill Clinton, Trump era probablemente el amigo íntimo, de más alto perfil y de larga data de Epstein entre la élite política, su "amigo más cercano", en palabras del propio pedófilo multimillonario. El nombre de Trump, así como más de una docena de números de contacto, figuran en los dos "pequeños libros negros" de contactos personales de Epstein (y en un círculo críptico), voló al menos ocho veces en el espeluznante "Lolita Express" de Epstein, según sus registros de vuelo. Apenas el año pasado, el autor Michael Wolff, quien escribió una de las historias internas más conocidas sobre el primer mandato de Trump, reveló que tenía aproximadamente cien horas de grabaciones de entrevistas de Epstein hablando sobre " su larga y profunda relación con Donald Trump.” Los dos salieron con la misma mujer, la socialité noruega Celina Midelfart, y Epstein se jactó de que él fue quien le presentó a Trump a la Primera Dama Melania, cuya mejor amiga aparece en la libreta de direcciones del multimillonario pedófilo. Un video ahora infame muestra a los dos hombres de fiesta y comiéndose con los ojos a las mujeres juntas en el Mar-a-Lago de Trump en 1992, el mismo año en que, según los informes, veintiocho mujeres jóvenes fueron trasladadas en avión al Palm Beach resort a pedido de Trump para un concurso de belleza privado, para el cual el dúo multimillonario eran los únicos miembros de la audiencia. 

Las conexiones se vuelven aún más sórdidas. Una de las acusadoras de Epstein testificó que él le presentó a Trump en Mar-a-Lago cuando ella tenía solo catorce años. Otra acusadora dijo que fue "reclutada" por el abuso de Epstein mientras era asistente de vestuario en el resort de Trump. Una mujer anónima respaldada por dos testigos demandó a Trump en 2016, alegando que fue violada tanto por Trump como por Epstein en algunas de las fiestas del difunto pedófilo cuando tenía solo trece años (la demanda fue retirada cuando la demandante comenzó a recibir una granizada de amenazas, al mismo tiempo que uno de los aliados de Trump presionó a su abogado para que la dejara como cliente). 

Dado todo esto, no sorprende que el ex aliado de Trump, Elon Musk, otro multimillonario que tiene sus propias conexiones con Epstein, afirmara, poco después de su pelea, que el propio Trump estaba "en los archivos de Epstein."Dadas todas estas conexiones, sería más sorprendente que no lo fuera.

Enlaces a Inteligencia 

Otra razón podría ser los supuestos vínculos de Epstein con la inteligencia. Está el hecho de que, según los informes, el exsecretario de trabajo de Trump, Alexander Acosta, admitió que le había dado a Epstein el escandaloso "trato de cariño", lo que le permitió reanudar su operación de tráfico sexual después de una palmada en la muñeca relativamente breve, porque le habían "dicho que Epstein 'pertenecía a inteligencia' y dejarlo en paz. Cuatro fuentes le dijeron más tarde a Vicky Ward, la misma periodista que dio a conocer esa historia, que Epstein había trabajado como traficante de armas en la década de 1980, un trabajo que lo llevó a ser empleado del gobierno israelí y de varios otros. 

Está el hecho de que, cuando las autoridades allanaron la mansión de Epstein en Manhattan, encontraron, junto con diamantes y cash 70,000 en efectivo, un pasaporte austríaco vencido con su foto, un nombre falso y su residencia en Arabia Saudita, que se usó para ingresar a cuatro países en esa misma década. Está el hecho de que Ari Ben-Menashe, un ex espía de la agencia de inteligencia israelí Mossad, dijo inequívocamente a los periodistas en el expediente que Epstein trabajaba para la inteligencia israelí dirigiendo operaciones de "trampa de miel", lo que significa chantaje sexual de personas poderosas utilizando niñas pequeñas. 

Está el hecho de que el suegro del principal benefactor de Epstein, Les Wexner, el multimillonario ex propietario de la compañía Victoria's Secret que Epstein usaba a veces para atraer a las víctimas y que extrañamente le dio a Epstein el control total de sus finanzas personales, era Yehuda Koppel, un veterano militar israelí con vínculos con la inteligencia israelí. Acreditado por ayudar a fundar Israel a través de su papel como comandante de la milicia Haganah, plagada de atrocidades, Koppel luego se convirtió en director de la aerolínea estatal israelí El Al, que en varias ocasiones sirvió como fachada del Mossad. Koppel y su esposa volaron a Francia en el avión de Epstein el 3 de septiembre de 1997, según los registros de vuelo. 

Está el hecho de la asociación temprana de Epstein con el difunto magnate de los medios Robert Maxwell, quien supuestamente trabajaba en serie para el Mossad. Eso fue incluido por el famoso espía israelí Rafi Eitan, quien le dijo al periodista Gordon Thomas que había usado a Maxwell para vender software manipulado de rastreo de terroristas a gobiernos extranjeros que permitía a Israel desviar los datos que recopilaban,lo que Thomas juró en una declaración jurada. Ben-Menashe acusó por separado que Maxwell había presentado a Epstein a la inteligencia israelí y "quería que lo aceptáramos como parte de nuestro grupo.También está el hecho de que la carrera profesional de Epstein había sido iniciada por Donald Barr, un exoficial de la agencia que luego se convirtió en la CIA, quien inexplicablemente contrató al entonces desertor universitario no calificado para enseñar en la escuela privada de élite donde era director. (El hijo de Barr, más tarde, como fiscal general de Trump, declaró que la muerte de Epstein fue un suicidio incluso antes de que concluyera una investigación, décadas después de haber protegido a los perpetradores del escándalo Irán-Contras, otro fiasco sombrío que involucró en gran medida a la inteligencia israelí.)

 Otra Traición 

Pero donde la administración Trump puede haber aniquilado más su propia credibilidad es con su negación maximalista de que "no se encontró evidencia creíble de que Epstein chantajeara a personas prominentes como parte de sus acciones.Esta es una afirmación ridícula. Hace apenas dos años, la propia portavoz de Bill Gates admitió que Epstein había "intentado sin éxito aprovechar" su conocimiento del romance del fundador de Microsoft con una mujer "para amenazar al Sr. Gates."Epstein tenía habitaciones secretas llenas de equipo de vigilancia en sus diversas casas, y las fuerzas del orden encontraron un alijo de discos duros y carpetas llenas de CD que contenían fotografías lascivas etiquetadas con nombres, algunas de las cuales desaparecieron misteriosamente cuatro días después. Se jactó ociosamente ante un reportero de las cosas ilegales que había visto hacer a figuras de alto perfil de Silicon Valley. Su cómplice admitió ante el galardonado productor de CBS News, Ira Rosen, que Epstein tenía cintas de Trump y Clinton. 

 Ya sea que Trump se opusiera a la liberación de Epstein para protegerse a sí mismo, a las figuras de inteligencia con las que tenía estrechos vínculos, a los círculos de élite en los que ha pasado toda su vida, o a todo lo anterior, equivale a lo mismo, algo que forma parte integral de todo el segundo mandato de Trump: después de ejecutar una campaña populista que afirma luchar contra el establishment corrupto en nombre del trabajador estadounidense, Trump ha asumido el cargo y ha hecho todo lo posible para proteger y enriquecer a ese mismo establishment y a sus compañeros de élite." 

 (Branko Marcetic  , JACOBIN, 10/07/25, traducción Yandex, enlaces en el original)