11.11.23

The New York Times: Omer Bartov, profesor de estudios sobre el Holocausto y el genocidio en la Universidad de Brown, explica que se están cometiendo "crímenes de guerra" y "crímenes contra la humanidad"... “Mi mayor preocupación al observar la guerra entre Israel y Gaza es que exista una intención genocida, que fácilmente puede convertirse en una acción genocida... podríamos estar siendo testigos de una operación de limpieza étnica que rápidamente podría convertirse en genocidio, como ha sucedido más de una vez en el pasado... Lo que advertimos –que sería imposible ignorar la ocupación y la opresión de millones de personas durante 56 años, y el asedio de Gaza durante 16 años, sin consecuencias- ha explotado en nuestras mentes el 7 de octubre... “Es hora de que los líderes e intelectuales más autorizados de las instituciones dedicadas a la investigación y la conmemoración del Holocausto adviertan públicamente contra la retórica llena de ira y venganza que deshumaniza a la población de Gaza y pide su extinción... Si realmente creemos que el Holocausto nos enseñó una lección sobre la necesidad – o, de hecho, el deber – de preservar nuestra propia humanidad y dignidad mientras protegemos la de los demás, ahora es el momento de levantarnos y hablar, antes de que el liderazgo de Israel se hunda y precipite al país y a sus vecinos al abismo... Todavía hay tiempo para impedir que Israel permita que sus acciones se conviertan en genocidio. No podemos esperar ni un momento más"

 "Llevamos algún tiempo esperando que algún exponente autorizado del judaísmo levante la voz para decir clara y ruidosamente que un pueblo que ha vivido la tragedia del Holocausto no puede ni debe cometer crímenes contra la humanidad y tiene el deber moral de frenar el avance hacia el genocidio de los palestinos. 

 Por eso, con cierta emoción informamos lo que Omer Bartov, profesor de estudios sobre el Holocausto y el genocidio en la Universidad de Brown, escribe en el New York Times en un artículo dedicado, evidentemente, a lo que está sucediendo en Gaza, donde el profesor, con la ley en la mano,  explica que se están cometiendo "crímenes de guerra" y "crímenes contra la humanidad".

 No sólo eso, “al justificar el ataque, los líderes y generales israelíes hicieron declaraciones aterradoras que indican intenciones genocidas”. Sin embargo, continúa Bertov, a menudo ha habido “el impulso de describir cualquier caso de asesinato en masa y masacre como genocidio”. Sin embargo, el peligro está ahí y, de hecho, es cada vez mayor. 

Israel y el abismo del genocidio  

Dice Bertov: “Mi mayor preocupación al observar la guerra entre Israel y Gaza es que exista una intención genocida, que fácilmente puede convertirse en una acción genocida”. Y relata diversas declaraciones de políticos y generales que en su opinión, y no sólo en la suya, expresan esta intención (también lo hemos informado, a nuestra pequeña manera, en notas anteriores).

 No sólo eso, las declaraciones de generales y políticos en las que hablan de desplazamientos forzosos de los palestinos y ciertas iniciativas del ejército israelí pueden configurarse como dirigidas a una "limpieza étnica", un crimen distinto del genocidio, pero que puede transformarse en este último. . "Así que, si bien no podemos decir que el ejército esté apuntando explícitamente a civiles palestinos, funcional y retóricamente podríamos estar siendo testigos de una operación de limpieza étnica que rápidamente podría convertirse en genocidio, como ha sucedido más de una vez en el pasado".

 Bartov recuerda luego el llamamiento lanzado entonces por 2.500 profesores, religiosos y otros representantes públicos -entre ellos él mismo- contra las tendencias autoritarias y racistas de la política israelí. Y continúa: “Lo que advertimos –que sería imposible ignorar la ocupación y la opresión de millones de personas durante 56 años, y el asedio de Gaza durante 16 años, sin consecuencias- ha explotado en nuestras mentes el 7 de octubre."

 Posteriormente, el mismo grupo denunció el ataque de Hamás del 7 de octubre, que también fue "un crimen de guerra y un crimen contra la humanidad", al tiempo que invitó "al gobierno israelí a desistir de perpetrar violencia y asesinatos en masa de civiles inocentes palestinos en Gaza" en respuesta a la crisis. Escribimos que la única manera de poner fin a estos ciclos de violencia es buscar un compromiso político con los palestinos y poner fin a la ocupación". 

 Los guardianes de la memoria del Holocausto hacen oír su voz

 Llegamos así a la parte más importante del discurso de Bertov: “Es hora de que los líderes e intelectuales más autorizados de las instituciones dedicadas a la investigación y la conmemoración del Holocausto adviertan públicamente contra la retórica llena de ira y venganza que deshumaniza a la población de Gaza. y pide su extinción. Es hora de hablar en contra de la escalada de violencia en Cisjordania, perpetrada por colonos israelíes y tropas de las FDI, que parece estar deslizándose hacia una limpieza étnica al amparo de la guerra de Gaza”.

 “Si realmente creemos que el Holocausto nos enseñó una lección sobre la necesidad – o, de hecho, el deber – de preservar nuestra propia humanidad y dignidad mientras protegemos la de los demás, ahora es el momento de levantarnos y hablar, antes de que el liderazgo de Israel se hunda y precipite al país y a sus vecinos al abismo".

 “Todavía hay tiempo para impedir que Israel permita que sus acciones se conviertan en genocidio. No podemos esperar ni un momento más". 

 No se trata sólo de salvar las vidas de los palestinos, que sigue siendo el objetivo principal e inevitable de este llamamiento, sino también de salvar a Israel del estigma del genocidio. Nunca saldría del abismo en el que lo están hundiendo su liderazgo sin sentido y los impulsos irracionales y violentos de una parte (grande o pequeña) de la sociedad israelí."              

(PiccoleNote, 10/11/23; traducción google)

No hay comentarios: