"Es uno de los placeres culpables de la vida cuando se confirman los prejuicios cínicos. Uno de esos momentos, cuando me permití una larga y dura risa, llegó cuando recibí la noticia de que Ursula von der Leyen había sido galardonada con el Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán por “sus servicios a la unidad de los Estados miembros, en la contención de la pandemia, por la unidad de la determinación de la Unión para defenderse contra Rusia — y por el impulso hacia el Pacto Verde.” Ahora era oficial: En Bruselas, nada tiene tanto éxito como el fracaso grosero y, aún peor, nada se recompensa con más generosidad que la corrupción.
Permítanme comenzar con la justificación anterior para el Premio: el "ímpetu hacia el Green Deal" de la Sra. von der Leyen. ¿Pueden ser serios? Los futuros historiadores se centrarán en el llamado Green Deal como un ejemplo de lo que está mal en la Unión Europea: humo y espejos que se disfrazan de iniciativas políticas majestuosas. De hecho, cuando se anunció, y después de estudiarlo detenidamente, publiqué apresuradamente un artículo en The Guardian para advertir contra el Green Deal por dos razones: primero, el dinero que prometía invertir en la transición verde simplemente no estaba allí y, segundo, el acuerdo anunciado era más bien… marrón, ya que apuntaba más a un lavado de imagen que a hacer de Europa un lugar más verde. Cuatro años después, el Green Deal fue declarado un fracaso rotundo y fue desechado sin ceremonias en favor del próximo elefante blanco de Ursula von der Leyen: la locura de construir un complejo militar-industrial europeo bajo los nombres en clave Re-Arm Europe o SAFE.
¿Por qué es una locura pensar que la Comisión de von der Leyen liderará un complejo militar-industrial europeo? Por tres razones, como he explicado en otros lugares. Primero, como en el caso del Green Deal, el dinero no está ahí y la UE no puede comprometerse de manera creíble a encontrarlo dado su firme rechazo a formar una verdadera unión fiscal. En segundo lugar, incluso si el dinero no fuera un problema, la UE carece de las instituciones federales necesarias para construir un complejo militar-industrial paneuropeo de arriba hacia abajo, en lugar del mosaico existente de empresas basadas en estados-nación que compiten entre sí con el respaldo de sus gobiernos nacionales. En tercer lugar, incluso si ni el dinero ni un conjunto de instituciones similares a las federales fueran un problema, Europa no podría (¡espero!) emular la capacidad de los Estados Unidos de librar una guerra tras otra para asegurar una demanda constante de armas y municiones.
Dos mandatos como presidenta de la Comisión Europea, dos fracasos groseros y bastante costosos. Pero estos fracasos no serían suficientes para mejorar las credenciales de la señora von der Leyen y sellar su ascenso a las alturas que justificaron otorgarle el Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán. No, para que se le otorgara ese espléndido premio, necesitaba añadir corrupción certificada a su grave fracaso. ¡Afortunadamente, lo hizo!
Mostrando una notable determinación para romper la ley tanto en su propio país, Alemania, como en la Unión Europea, la Sra. von der Leyen logró ser sancionada en ambas jurisdicciones por tratar al público con desprecio en la búsqueda de sus propios intereses. Como ministra de Defensa de Alemania, intentó desesperadamente ocultar su implicación en contratos de defensa turbios saboteando la investigación del Bundestag sobre el asunto mediante la "eliminación ilegal y deliberada" del contenido de su teléfono. Como presidenta de la Comisión Europea, el tribunal supremo de la UE la encontró culpable de repetir la práctica ilegal de borrar los registros de su teléfono de intercambios personales ilícitos con jefes de corporaciones globales; en esta ocasión, con el CEO de Pfizer, con quien negoció, en nombre de Europa, lucrativos acuerdos de vacunas contra el COVID-19.
Con estos hallazgos que apuntan a un comportamiento despreciable en su haber, y sus majestuosos fracasos políticos (el Pacto Verde, Re-Arm y SAFE) a la mano, Ursula von der Leyen era casi una apuesta segura para el Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán. ¡Casi, pero no del todo! Para cruzar la línea de meta, necesitaba añadir otra credencial a su currículum vitae: necesitaba convertirse en la animadora del ejército de Israel. Afortunadamente para nuestra Presidenta de la Comisión Europea, la oportunidad surgió después de que Hamás atacara Israel el 7 de octubre de 2023. Inmediatamente, la Sra. von der Leyen se puso en acción.
Sin ninguna autoridad ni autorización – ya que ni la política exterior ni la de defensa están en el ámbito de competencia del Presidente de la Comisión – aterrizó en Tel Aviv, no como una activista por el fin inmediato de los crímenes de guerra de todos los lados, ni como embajadora de la Paz y la Reconciliación, ni como defensora del Derecho Internacional, ni como creyente en la simple idea de que la convención de Ginebra es la última esperanza de la humanidad en las horas más oscuras. No, ella fue allí para posar frente a los tanques israelíes listos para entrar en Gaza con el aire de una orgullosa animadora en el día de la Gran Final. Fue allí como una facilitadora del crimen de guerra de negar a dos millones de no combatientes agua y comida, como una animadora de una fuerza aérea que intencionalmente apunta a los hogares de las personas, como una facilitadora del crimen de guerra de trasladar a un millón de personas a otras partes de Gaza donde también fueron bombardeadas.
Así, el agotador trabajo de la señora von der Leyen estaba hecho, su triple golpe de fracaso-corrupción-belicismo completado. Ahora era la principal candidata al Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán, que recibió con gusto. Sin una pizca de ironía, creo que fue bien merecido y totalmente coherente con el trasfondo y la historia de ese premio en particular. Después de todo, ya sea merecidamente o inmerecidamente, el emperador europeo fallecido hace mucho tiempo cuyo nombre lleva el premio ha sido, durante muchos años, apropiado por los más insulsos líderes de Europa en una frenética búsqueda de engrandecimiento personal. Para ilustrar el punto, permítanme llevarlos de vuelta a una aburrida tarde otoñal cuando dos hombres trajeados que exudaban autoridad entraron en la Catedral de Aquisgrán.
El calendario marcaba el 15 de septiembre de 1978 y los dos hombres estaban allí para rendir homenaje a los restos de Carlomagno, el rey franco del siglo IX que había reunificado brevemente el Imperio Romano y cuyo espíritu encapsulaba, para los europeos centrales tradicionalistas, Pan-Europa o Mittel-Europa: un reino cristiano europeo sin fronteras.
De pie sobre la tumba del guerrero cristiano, y junto a su antiguo trono, los dos peregrinos intentaron calmar su considerable trepidación causada por lo que acababan de hacer: comprometer a sus dos países, Francia y Alemania, a agrupar su dinero juntos con un acuerdo que habían firmado ese mismo día para crear el llamado Sistema Monetario Europeo (SME) – el precursor del euro.
"Quizás mientras discutíamos asuntos monetarios", dijo uno de los dos a un periodista italiano, "el espíritu de Carlomagno nos vigilaba." ¿Su nombre? El presidente Valéry Giscard d'Estaing de Francia. El segundo peregrino que apeló al fantasma de Carlomagno para obtener su aprobación de la unión monetaria con Francia fue el canciller alemán Helmut Schmidt.
Dejando de lado la horrible estética de Euro-kitsch de dos líderes visitando la tumba de un rey guerrero cristiano para calmar sus nervios sobre la creación de quizás la unión monetaria más patética de la historia, es reconfortante darse cuenta de que la UE tiene una larga tradición de celebraciones de fracaso al estilo de una telenovela. Después de todo, el mecanismo de tipo de cambio que los dos hombres establecieron en aquel entonces fracasó de manera espectacular, pero Europa todavía los celebra hasta el día de hoy. En cuanto al euro, que nació como resultado de la calamidad que fue el EMS, también resultó ser una calamidad para Europa y los europeos. Y, sin embargo, en 2002, el comité que otorga el Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán eligió otorgar el premio de ese año a... ¡el euro!
En esta Unión Europea, donde nada tiene éxito como el fracaso, especialmente cuando está salpicado de corrupción y, más recientemente, de belicismo, la señora von der Leyen es la destinataria más merecida del Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán."
(Yanis Varoufakis, blog, 05/06/25, traducción Quillbot, enlaces en el original, fuente Der Freitag)
No hay comentarios:
Publicar un comentario