25.11.24

«¿Qué has aprendido, Alemania? Nada": El encendido discurso de Nan Goldin sacude la escena artística berlinesa... «Mis abuelos huyeron de los pogromos en Rusia. Crecí conociendo el Holocausto nazi. Lo que veo en Gaza me recuerda a los pogromos de los que escaparon mis abuelos», dijo... «Esta es una guerra contra los niños», cada diez minutos muere un niño en Gaza... «No es sólo una guerra israelí. También es una guerra estadounidense»... criticó a Alemania por confundir antisionismo con antisemitismo, afirmando que el gobierno utiliza esta falsa equivalencia para reprimir la disidencia, y pidió el reconocimiento mundial del genocidio que se está produciendo en Gaza

 "Berlín (Quds News Network)- La célebre fotógrafa estadounidense de origen judío Nan Goldin aprovechó la inauguración de su exposición retrospectiva en la Neue Nationalgalerie de Berlín para denunciar el genocidio de Israel y hacer un llamamiento a la acción mundial. Goldin, de 71 años, subrayó su indignación moral en un poderoso discurso en el que trazó paralelismos entre el Holocausto nazi, los pogromos de los que huyeron sus abuelos en Rusia y el actual genocidio israelí en Gaza.

«Mis abuelos huyeron de los pogromos en Rusia. Crecí conociendo el Holocausto nazi. Lo que veo en Gaza me recuerda a los pogromos de los que escaparon mis abuelos», dijo Goldin.

Dirigiéndose al público el viernes, Goldin comenzó con un minuto de silencio, simbolizando «una centésima de segundo por cada una de las 44.757 personas asesinadas en Palestina por las fuerzas israelíes, la mitad de ellas niños, 10.000 enterrados bajo los escombros». Destacó otras víctimas en Líbano, subrayando la «destrucción sistemática de vidas e infraestructuras» en la región.

Goldin

En su discurso, Goldin criticó a Alemania por confundir antisionismo con antisemitismo, afirmando que el gobierno utiliza esta falsa equivalencia para reprimir la disidencia. Pidió el reconocimiento mundial del genocidio que se está produciendo en Gaza, e instó a Estados Unidos y a otros países a poner fin a la ayuda militar a Israel.

 «Esta es una guerra contra los niños», declaró, señalando que, de media, cada diez minutos muere un niño en Gaza. Goldin también afirmó que el gobierno israelí está cometiendo un genocidio cultural, señalando la destrucción de hogares, escuelas, bibliotecas y otras infraestructuras vitales en Gaza.

Goldin argumentó que Estados Unidos tiene una gran responsabilidad en la violencia, afirmando: «No es sólo una guerra israelí. También es una guerra estadounidense». Señaló los miles de millones de ayuda militar estadounidense a Israel y los beneficios empresariales vinculados al genocidio.

Concluyó su discurso llamando a una acción global. «Nuestro dolor y nuestra rabia deben canalizarse hacia la acción. Lo más importante es salir a la calle. Cuantos más seamos, más seremos», afirmó.

El discurso de Goldin fue recibido con aplausos y cánticos de «Palestina libre, libre», que se intensificaron cuando abandonó el escenario. Los cánticos ahogaron un intento del director de la galería, Klaus Biesenbach, de pronunciar un discurso de réplica.

Hermann Parzinger, presidente de la Fundación Patrimonio Cultural Prusiano, que supervisa la galería, atacó duramente las declaraciones de Goldin y la interrupción del público. Defendió a Israel, afirmando que «Israel se opone firmemente a cualquier tipo de antisemitismo, islamofobia, racismo y cualquier otra forma de odio, fanatismo y violencia».

«Tenemos una responsabilidad histórica única aquí en Berlín y en Alemania», añadió.

 Nan Goldin, nacida en Washington D.C. de padres judíos, ha sido durante mucho tiempo una figura destacada tanto en el mundo del arte como en el activismo. Su vida y su obra fueron el centro del documental All the Beauty and the Bloodshed (Toda la belleza y el derramamiento de sangre), ganador de un Oscar en 2022.

La decisión de Goldin de utilizar su exposición de Berlín como plataforma en favor de los derechos humanos ha reavivado los debates sobre la libertad de expresión y el papel de los artistas a la hora de abordar las injusticias mundiales."                (Quds News, 25/11/24, traducción DEEPL)

No hay comentarios: