Guerra con Irán... La guerra abre una caja de Pandora de males que, una vez desatados, escapan al control de cualquiera... Los que nos atrajeron a esta guerra saben poco sobre los instrumentos bélicos y aún menos sobre las culturas o los pueblos que pretenden dominar... Cegados por la arrogancia, creyendo en sus propias alucinaciones, no han aprendido ninguna de las lecciones de las dos últimas décadas de guerra en Oriente Medio... El Pentágono, aunque quisiera, no tiene los cientos de miles de tropas que necesitaría para atacar y ocupar Irán, la única forma en que Irán podría ser sometido... En todas estas ecuaciones se ignora a los 90 millones de habitantes de Irán como se ignoró a los habitantes de Afganistán, Iraq, Libia y Siria... No acogerán a Estados Unidos, ni mucho menos a Israel, como libertadores. Puede que odien al régimen, pero resistirán. No quieren ser dominados por potencias extranjeras... Pronto habrá represalias... Al principio se producirá con ataques esporádicos de misiles y luego con ataques de enemigos escurridizos contra buques, bases militares e instalaciones. Poco a poco irá creciendo en volumen y letalidad... Una guerra con Irán se interpretará en toda la región como una guerra contra el chiísmo... Una guerra con Irán será un lodazal contraproducente y costoso, un clavo más en el podrido edificio del imperio (Chris Hedges, premio Pulitzer)

 "La guerra abre una caja de Pandora de males que, una vez desatados, escapan al control de cualquiera. Los belicistas que ordenaron los ataques de bombarderos estadounidenses contra las instalaciones nucleares iraníes no tienen más plan para lo que viene después en Irán que el que tenían en Afganistán, Irak, Libia o Siria. Los aliados europeos, a los que Israel y Trump han alienado con estos asaltos aéreos, no están de humor para cooperar con Washington. El Pentágono, aunque quisiera, no tiene los cientos de miles de tropas que necesitaría para atacar y ocupar Irán, la única forma en que Irán podría ser sometido. 

Y la idea de que el marginal y desacreditado grupo de resistencia iraní Mujahedeen-e-Khalq (MEK), que luchó junto a Saddam Hussein en la guerra contra Irán y es considerado por la mayoría de los iraníes como compuesto por traidores, sea una fuerza contraria viable al gobierno iraní es ridícula. En todas estas ecuaciones se ignora a los 90 millones de habitantes de Irán como se ignoró a los habitantes de Afganistán, Iraq, Libia y Siria. 

No acogerán a Estados Unidos ni mucho menos a Israel como libertadores. Puede que odien al régimen, pero resistirán. No quieren ser dominados por potencias extranjeras. Una guerra con Irán se interpretará en toda la región como una guerra contra el chiísmo. Pronto habrá represalias.

Y mucho. Al principio se producirá con ataques esporádicos de misiles y luego con ataques de enemigos escurridizos contra buques, bases militares e instalaciones. Poco a poco irá creciendo en volumen y letalidad. El número de muertos, incluidos los cerca de 40.000 soldados e infantes de marina destacados en Oriente Medio, irá en aumento. Los buques, incluidos los portaaviones, serán blanco de ataques. 

Como hicimos en Irak y Afganistán, empezaremos a arremeter con una furia ciega, avivando la conflagración que iniciamos. Los que nos atrajeron a esta guerra saben poco sobre los instrumentos bélicos y aún menos sobre las culturas o los pueblos que pretenden dominar.

 Cegados por la arrogancia, creyendo en sus propias alucinaciones, no han aprendido ninguna de las lecciones de las dos últimas décadas de guerra en Oriente Medio. Una guerra con Irán será un lodazal contraproducente y costoso, un clavo más en el podrido edificio del imperio."

(Chris Hedges , blog, 22/06/25, traducción DEEPL. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com)