25.5.23

Varoufakis: El problema, hoy, es que la eurozona es invencible e insostenible. Por lo tanto, tenemos que tener planes para saber qué hacer si el euro se disuelve por sí solo. Sería tremendamente estúpido imaginar que el Bundesbank alemán no tiene un plan para imprimir marcos alemanes, si tuviera que hacerlo... Insistimos firmemente en que la salida del euro no es un objetivo político. Pero en un momento en que el euro es insostenible, nuestro Demeter -nuestro sistema de pagos digital y de titularidad pública- tiene dos ventajas claras. Nos permite respirar mejor y más libremente dentro de la eurozona. Y, si se nos impusiera la necesidad, puede utilizarse como conducto hacia otra cosa

 "(...) David Broder: Su lista para las elecciones del domingo, conocida como MeRA25-Alianza para la Ruptura, incluye a Unidad Popular y, por tanto, a corrientes favorables a una ruptura con la eurozona o incluso con la propia UE. ¿Qué puntos en común tienen sobre esta cuestión, y qué significa para la aplicación de su programa?

Yanis Varoufakis: Con Unidad Popular hemos tenido una diferencia de táctica y hasta cierto punto de estrategia. Su objetivo era salir de la eurozona. Pensábamos que no era una buena idea, ni económica ni políticamente. Sí, el euro es una moneda terrible, no es viable y ha asfixiado a Grecia e Italia. Pero pensamos que adelantar el objetivo de la salida de la eurozona no tenía sentido desde el punto de vista político. La salida tendrá un coste elevado.

Lo que ha ocurrido en el último año es que nuestros compañeros de Unidad Popular se han acercado a nuestra posición, uniéndose en torno a la posición original de MeRA25. Lo que también es cierto, sin embargo, es que desde 2015-16, la eurozona no ha dejado pasar la oportunidad de hacer viables las economías del euro. Para que fuera viable, sería necesaria una unión política y fiscal.

El problema, hoy, es que la eurozona es invencible e insostenible. Por lo tanto, tenemos que tener planes para saber qué hacer si el euro se disuelve por sí solo. Sería tremendamente estúpido imaginar que el Bundesbank alemán no tiene un plan para imprimir marcos alemanes, si tuviera que hacerlo. Es un poco como la política exterior: sería negligente por nuestra parte no tener un plan en caso de que el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, invadiera Rodas mañana, aunque no esperamos que ocurra.

Insistimos firmemente en que la salida del euro no es un objetivo político. Pero en un momento en que el euro es insostenible, nuestro Demeter -nuestro sistema de pagos digital y de titularidad pública- tiene dos ventajas claras. Nos permite respirar mejor y más libremente dentro de la eurozona. Y, si se nos impusiera la necesidad, puede utilizarse como conducto hacia otra cosa. (...)"

( Yanis Varoufakis fue ministro de Finanzas griego durante los primeros meses del Gobierno liderado por Syriza en 2015. Entre sus libros destacan The Global Minotaur y Adults in the Room. David Broder es editor para Europa de Jacobin e historiador del comunismo francés e italiano. JACOBIN, 20/05/23; Traducción DEEPL)   

No hay comentarios: