4.8.23

Varoufakis: un periodista me preguntó si los griegos se habían vuelto insensibles, aludiendo a la apatía por el ahogamiento de cientos de refugiados... Sí, respondí sin pensarlo dos veces... Una población que ha sido brutalizada por trece años de crisis, se ha vuelto demasiado insensible y cínica para preocuparse incluso por sus propios derechos... una de las principales razones por las que nuestro partido, MeRA25, salió mal en las recientes elecciones generales fue nuestra oposición al Muro en nuestra frontera con Turquía... la Unión Europea ha financiado la erección de abominaciones que deberían llenar el corazón de Trump de envidia... Durante mil años exportamos millones de migrantes, a menudo armados hasta los dientes, a las cuatro esquinas del globo. Ahora que Europa está envejeciendo, los flujos migratorios se han invertido. Cada año tenemos una necesidad apremiante de muchos inmigrantes. En lugar de dar la bienvenida a la gente dispuesta a gastar miles de dólares para arriesgar la vida y la integridad física para llegar aquí, los cercamos y empujamos sus barcos de nuevo a los mares tormentosos. Nada más que el racismo puede explicar esto

 "La semana comenzó ominosamente con un periodista francés que me preguntaba si los griegos se habían vuelto insensibles, aludiendo a la aparente apatía por el ahogamiento de cientos de refugiados frente a las costas del Peloponeso y al papel turbio desempeñado en esta tragedia por nuestra Guardia Costera. Sí, respondí sin pensarlo dos veces. 

Una población que ha sido brutalizada por trece años de crisis, cuyos ingresos reales medios per cápita son ahora un 40% más bajos que en 2007, y cuya democracia fue aplastada en 2015 (cuando se ignoró su valiente voto en el referéndum) se han vuelto demasiado insensibles y cínicos para preocuparse incluso por sus propios derechos. ¿De qué otra manera se puede explicar el reciente triunfo electoral de un Primer Ministro que había sido sorprendido espiando a los opositores políticos, incluso a miembros de su gabinete y a los altos mandos de nuestras fuerzas armadas?

¡Construye el Muro!

Los encuestadores me informaron que una de las principales razones por las que nuestro partido, MeRA25, salió mal en las recientes elecciones generales fue nuestra oposición al Muro en nuestra frontera con Turquía. Mi mente corrió a los mítines masivos de 2016 dirigidos por Donald Trump gritando "¡Construye el Muro!" con todos sus pulmones. En aquel entonces, los europeos lo miraban con desdén. Desde entonces, Europa ha demostrado ser mucho más experta en la construcción de muros fronterizos que Trump. 

En la frontera greco-turca, en el enclave marroquí de España, en las fronteras orientales de Hungría y Rumanía, en medio del desierto de Libia, la Unión Europea ha financiado la erección de abominaciones que deberían llenar el corazón de Trump con envidia. ¿No somos grandes hipócritas? ¿Y para qué? Durante mil años exportamos millones de migrantes, a menudo armados hasta los dientes, a las cuatro esquinas del globo. 

Ahora que Europa está envejeciendo, los flujos migratorios se han invertido. Cada año tenemos una necesidad apremiante de muchos inmigrantes. En lugar de dar la bienvenida a la gente dispuesta a gastar miles de dólares para arriesgar la vida y la integridad física para llegar aquí, los cercamos y empujamos sus barcos de nuevo a los mares tormentosos. Nada más que el racismo puede explicar esto. (...)"

( , New Statesmant, 18/07/23; traducción Reverso)

No hay comentarios: