29.3.24

La Corte Internacional de Justicia ordena por unanimidad a Israel que garantice la llegada de alimentos a Gaza... Los jueces añadieron que esto podría hacerse "aumentando la capacidad y el número de pasos fronterizos terrestres y manteniéndolos abiertos todo el tiempo que sea necesario"... "El Tribunal observa que los palestinos de Gaza ya no sólo se enfrentan al riesgo de hambruna, sino que la hambruna se está extendiendo"... "Al menos 31 personas, entre ellas 27 niños, han muerto ya de desnutrición y deshidratación, según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas", señalaron

 "(...) "El Tribunal observa que los palestinos de Gaza ya no sólo se enfrentan al riesgo de hambruna, sino que la hambruna se está extendiendo", afirman los jueces. "Al menos 31 personas, entre ellas 27 niños, han muerto ya de desnutrición y deshidratación, según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas", señalaron.

En su orden jurídicamente vinculante, el tribunal ordenó a Israel que tomara "todas las medidas necesarias y eficaces para garantizar, sin demora y en plena cooperación con las Naciones Unidas, el suministro sin trabas y a gran escala, por parte de todos los interesados, de los servicios básicos y la asistencia humanitaria que se necesitan urgentemente", incluidos alimentos, agua, combustible y suministros médicos. Sin embargo, la CIJ no dispone de un mecanismo para hacer cumplir sus sentencias.

Las nuevas medidas fueron solicitadas por Sudáfrica en el marco de su demanda, en la que acusa a Israel de genocidio en Gaza.

En enero, la CIJ, también conocida como el Tribunal Mundial, ordenó a Israel que se abstuviera de cualquier acto que pudiera entrar en el ámbito de la Convención sobre el Genocidio y que garantizara que sus tropas no cometieran actos genocidas contra los palestinos de Gaza.

En la orden del jueves, el tribunal reafirmó las medidas de enero, pero añadió que Israel debe actuar para garantizar la prestación sin trabas de servicios básicos y asistencia humanitaria a los palestinos en toda Gaza.

Los jueces añadieron que esto podría hacerse "aumentando la capacidad y el número de pasos fronterizos terrestres y manteniéndolos abiertos todo el tiempo que sea necesario". El tribunal ordenó a Israel que presentara un informe en el plazo de un mes tras la orden para detallar cómo había hecho efectiva la sentencia.

Israel no hizo comentarios inmediatos sobre la orden.

La grave escasez se produce mientras Israel sigue restringiendo drásticamente el suministro de ayuda humanitaria a Gaza y continúa con su ataque militar, que comenzó hace más de cinco meses. (...)

Cambios en la situación

El tribunal declaró que las órdenes anteriores impuestas a Israel "no abordan plenamente las consecuencias derivadas de los cambios en la situación" en Gaza.

Gabriel Elizondo, de Al Jazeera, que informa desde la sede de la ONU en Nueva York, dijo que las nuevas medidas pretenden actuar como "una mejora, si se quiere, o un realce de algunas de las medidas provisionales que ya se habían anunciado".

Según Elizondo, la CIJ dijo que se trata de "modificaciones de las medidas provisionales anteriores que se anunciaron debido al cambio de la situación en Gaza".

"Cuando se dieron a conocer las primeras medidas provisionales a finales de enero, los palestinos de Gaza se enfrentaban a un riesgo de hambruna, y la CIJ dice ahora: que la hambruna se está instalando ahora", dijo Elizondo.

Es una forma de que el tribunal diga a Israel que "la situación ha empeorado mucho", dijo Elizondo, y que la CIJ espera que Israel acate las medidas. (...)"   (AlJazeera, 28/03/24, traducción DEEPL)

 

"Los jueces de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) ordenaron el jueves por unanimidad a Israel que tome todas las medidas necesarias y efectivas para garantizar que los suministros de alimentos básicos lleguen sin demora a la población palestina en Gaza.

La CIJ dijo que los palestinos en Gaza enfrentan condiciones de vida cada vez peores y que el hambre y la inanición se están extendiendo.

"El tribunal observa que los palestinos en Gaza ya no se enfrentan sólo al riesgo de hambruna (...) sino que la hambruna está comenzando", dijeron los jueces en su auto.

Las nuevas medidas fueron solicitadas por Sudáfrica como parte de su caso en curso que acusa a Israel de genocidio liderado por el Estado en Gaza.

Las nuevas medidas fueron solicitadas por Sudáfrica

En enero, la CIJ, también conocida como Corte Mundial, ordenó a Israel que se abstuviera de cualquier acto que pudiera estar comprendido en la Convención sobre Genocidio y que garantizara que sus tropas no cometieran actos genocidas contra los palestinos en Gaza.

En la orden del jueves, el tribunal reafirmó las medidas de enero, pero agregó que Israel debe tomar medidas para garantizar el suministro sin obstáculos de servicios básicos y asistencia humanitaria, incluidos alimentos, agua y electricidad, así como suministros y atención médica a los palestinos en toda Gaza.

Los jueces añadieron que esto podría lograrse "aumentando la capacidad y el número de los pasos fronterizos terrestres y manteniéndolos abiertos durante el tiempo que sea necesario". El tribunal ordenó a Israel que presentara un informe un mes después de la orden para detallar cómo había dado efecto al fallo."                 (La Vanguardia, 28/03/24)

No hay comentarios: