16.7.24

La política estadounidense ha entrado en la fase más peligrosa de sus casi 250 años de existencia, con el intento de asesinato de Donald J. Trump... La violencia política no podía llegar en peor momento. Aunque la derecha está culpando a la izquierda política de la violencia, diciendo que su meme de que Trump tiene tendencias dictatoriales es el responsable, el hecho es que sí intentó derrocar los resultados de las elecciones de 2020, y algunos de sus acólitos, al menos, llevaron armas y municiones a Washington, D.C., con ese propósito... Así las cosas, un desquiciado seguidor de Trump fue a buscar a Pelosi a su casa de San Francisco e intentó matar a su marido Paul con un martillo cuando comprobó que no estaba allí. Trump parece haber pensado que el atentado contra la vida de Paul Pelosi, que le dejó con el cráneo fracturado, fue divertidísimo... Esta actitud arrogante hacia la violencia política no debe ser emulada por los demócratas... Trump y sus partidarios inevitablemente intentarán utilizar el incidente para impulsar una mayor polarización y una política basada en el agravio. Se les debe negar munición para tales esfuerzos... deseamos al Sr. Trump una pronta recuperación (Juan Cole)

 "La política estadounidense ha entrado en la fase más peligrosa de sus casi 250 años de existencia, con el intento de asesinato de Donald J. Trump el 13 de julio en Pensilvania. En el momento de escribir estas líneas, se informa de que el pistolero y un miembro del público han muerto, y otros dos miembros del público se encuentran en estado crítico.

Uno agradece que Trump parezca haber sufrido sólo heridas leves y que sus médicos digan que se encuentra bien. La violencia política siempre es fatal para la democracia, lo cual es un gran argumento político. En cuanto la gente saca sus armas, ya no es una democracia, es una guerra.

La violencia política no podía llegar en peor momento. Aunque la derecha está culpando a la izquierda política de la violencia, diciendo que su meme de que Trump tiene tendencias dictatoriales es el responsable, el hecho es que sí intentó derrocar los resultados de las elecciones de 2020, y algunos de sus acólitos, al menos, llevaron armas y municiones a Washington, D.C., con ese propósito, incluidos los Proud Boys. Parece claro que las vidas de Mike Pence, Nancy Pelosi y otros en el Capitolio habían estado en peligro ese día, si la seguridad no los hubiera puesto a salvo.

 La turba convocada por Donald J. Trump coreaba "Ahorcad a Mike Pence", que era un llamamiento al asesinato. Fuentes internas han informado de que Trump expresó su apoyo al sentimiento.

Así las cosas, un desquiciado seguidor de Trump fue a buscar a Pelosi a su casa de San Francisco e intentó matar a su marido Paul con un martillo cuando comprobó que no estaba allí.

Trump parece haber pensado que el atentado contra la vida de Paul Pelosi, que le dejó con el cráneo fracturado, fue divertidísimo. En 2023 dijo en un mitin: "Nos enfrentaremos a la loca Nancy Pelosi, que arruinó San Francisco. Por cierto, ¿cómo está su marido, alguien lo sabe?". Añadió que el muro alrededor de su casa "no hizo un buen trabajo", aparentemente una extraña referencia a su oposición a construir un muro en la frontera con México.

El público de Trump se echó a reír a carcajadas.

The Hill informó: "Donald Trump Jr. publicó varias fotos y comentarios en Twitter e Instagram haciendo luz del violento ataque con allanamiento de morada la semana pasada contra Paul Pelosi, el marido de la presidenta Nancy Pelosi (D-Calif.)".

Cuando el presidente Biden concedió a Nancy Pelosi la medalla presidencial de la libertad, la presentadora Rachel Campos-Duffy en la notoriamente pro-Trump Fox Cable News, bromeó diciendo que Pelosi "necesita el martillo en lugar de la medalla".

 Esta actitud arrogante hacia la violencia política no debe ser emulada por los demócratas. Hay que recordar que las sangrientas manifestaciones del Primero de Mayo de la izquierda en la Alemania de Weimar en 1929 dañaron radicalmente su imagen ante las clases medias alemanas y allanaron el camino para el ascenso de Hitler.

Es el momento de que los miembros de los dos grandes partidos extremen su madurez política. La República depende de ello. Trump y sus partidarios inevitablemente intentarán utilizar el incidente para impulsar una mayor polarización y una política basada en el agravio. Se les debe negar munición para tales esfuerzos.

Informed Comment desea al Sr. Trump una pronta recuperación. "

(Juan Cole, Informed Comment, 14/07/24, traducción DEEPL, enlaces en el original)

No hay comentarios: