6.3.26

Ha estado ocurriendo algo extraño en Sky News durante el último día. Una sucesión de generales y jefes de seguridad retirados, incluyendo un ex subdirector británico de la OTAN y el ex jefe del MI6, han estado apareciendo en entrevistas, todos diciendo lo mismo, que la guerra con Irán es un error profundo, que no hay precedentes de que una misión así tenga éxito, que el cambio de régimen desde el aire no ha funcionado ni funcionará, que no hay forma de reunir una fuerza operativa combinada que pueda enfrentarse a Irán en tierra sin un costo masivo, que existe un riesgo muy real de que Israel y Estados Unidos pierdan esta guerra, al igual que el Reino Unido, como resultado de su participación colateral, que Israel y Estados Unidos tienen muchas más probabilidades de quedarse sin armas que Irán, lo que le da a Irán la capacidad potencial de controlar militarmente esta región, que es casi lo último que alguien desearía, dada la naturaleza del régimen en ese país y su aparente indiferencia a imponer sufrimiento a través de la pérdida de vidas humanas... Estos son cabezas parlantes serias con una enorme cantidad de experiencia entre ellas, todas las cuales parecen estar aterrorizadas por lo que está sucediendo... deberíamos compartir su miedo. Occidente ha permitido que el fascismo dicte su agenda porque eso es lo que Trump y Netanyahu persiguen. Demasiados países, incluido el Reino Unido, se han alineado servilmente detrás de estos líderes asombrosamente incompetentes. Podríamos pagar un precio enorme por esto (Richard Murphy)

 "Ha estado ocurriendo algo extraño en Sky News durante el último día más o menos. Una sucesión de generales y jefes de seguridad retirados, incluyendo un ex subdirector británico de la OTAN y el ex jefe del MI6, han estado apareciendo en entrevistas que se pueden encontrar en su canal de X, todos diciendo lo mismo, lo cual, sin embargo, se puede dividir en tres partes.

Primero, esta guerra en la que estamos ahora no tiene sentido. No había justificación legal para iniciarlo. No hay justificación para perseguirlo. Y no hay un objetivo conocido, por lo que, como misión estratégica, esto es un error profundo.

En segundo lugar, no hay precedentes de que una misión así tenga éxito, y no hay razón para pensar que esta lo tendrá. El cambio de régimen desde el aire no ha funcionado ni funcionará en esta ocasión, y no hay forma de reunir una fuerza operativa combinada que pueda enfrentarse a Irán en tierra sin un costo masivo, tanto financiero como militar, ninguno de los cuales nadie está dispuesto a asumir.

Tercero, existe un riesgo muy real de que Israel y Estados Unidos pierdan esta guerra, al igual que el Reino Unido, como resultado de su participación colateral. Irán se ha estado preparando para la guerra durante un período de tiempo muy largo. Tiene una reserva muy grande de misiles de baja calidad, como se reconoce, a su disposición, además de una enorme capacidad para fabricar drones. Las fuerzas de defensa israelíes y occidentales no han reaccionado de la manera que el precedente en Ucrania debería haber sugerido como necesaria, que es crear mecanismos de defensa antidrones baratos. La consecuencia es que Israel y Estados Unidos tienen muchas más probabilidades de quedarse sin armas que Irán, lo que le da a Irán la capacidad potencial de controlar militarmente esta región, que es casi lo último que alguien desearía, dada la naturaleza del régimen en ese país y su aparente indiferencia a imponer sufrimiento a través de la pérdida de vidas humanas.

Las conclusiones parecen ser consistentes.

Nadie debería haber iniciado esta guerra.
Nadie sabe cómo terminar esta guerra.
Irán estaba en la mesa de negociaciones antes de que Trump pusiera fin a todas las opciones de continuar ese proceso, por lo que sugerir que la negociación es ahora el camino a seguir es un gesto prácticamente sin sentido.
Y, más particularmente, podríamos perder, arriesgando un cambio fundamental en el equilibrio de poder en el mundo.

Podrías descartar todo esto excepto la calidad de las personas involucradas. Estos son cabezas parlantes serias con una enorme cantidad de experiencia entre ellas, todas las cuales parecen estar aterrorizadas por lo que está sucediendo, cuyas consecuencias obviamente les resulta difícil imaginar o aceptar.

Mi sugerencia es que deberíamos compartir su miedo. Occidente ha permitido que el fascismo dicte su agenda porque eso es lo que Trump y Netanyahu persiguen. Demasiados países, incluido el Reino Unido, se han alineado servilmente detrás de estos líderes asombrosamente incompetentes. Podríamos pagar un precio enorme por esto.

La necesidad de un nuevo orden político en Occidente nunca ha sido mayor. Lo que quienes lideran ese nuevo orden podrían necesitar considerar es precisamente dónde se sitúan países como el Reino Unido dentro de la nueva jerarquía de poder que bien podría surgir muy pronto si, como ahora parece posible, la hegemonía militar estadounidense deja de ser efectiva en la economía política internacional. No estoy seguro de que se haya pensado.

Rara vez hemos marchado hacia lo desconocido tan mal equipados para gestionar las consecuencias." 

(Richard Murphy, blog, 06/03/26, traducción Quillbot)

No hay comentarios: